Always On My Mind [German translation]

Auch weit weg von mir bist du

immer in meinen Gedanken,

an jedem einsamen Tag sehne ich danach, dich bei mir zu haben

ich wünschte, du wärest hier

statt nur immer in meinen Gedanken.

Was ich mein ganzes Leben tue,

ich sehne mich danach, dir meine Liebe zu schenken,

ich bin ein hoffnungsloser Fall, es gibt keinen anderen für mich,

für immer wirst du es sein,

der einzige, der immer in meinen Gedanken ist.

Ich probiere alles und verstehe

die Zeit schneller verstreichen zu lassen,

als sie je zuvor vorbeiging,

muss sie denn so langsam vergehen, bist du zu mir zurück kehrst?

Du wirst immer

in meinen Gedanken sein

und ich weiß, eines Tages,

wenn das Schicksal es gut meint,

werde ich dich für immer in meinen Armen halten,

bis du schließlich sicher weißt,

dass es niemanden sonst gibt --

du bist immer in meinen Gedanken.