Als ich bei meinen Schafen wacht' [French translation]

Lorsque je veillais sur mes moutons,

Un ange m'apporta le message.

Il me dit qu'était né

Un enfant à Bethléem.

Il dit que l'enfant reposait là-bas, dans l'étable,

Et qu'il incarnerait le sauveur du monde.

Bénissons le Seigneur !

Lorsque je vis cet enfant dans l'étable,

Je ne pouvais simplement plus en repartir.

Bénissons le Seigneur !

L'enfant tourna ses petits regards vers moi,

Je lui remis mon cœur en ses mains.

J'embrassai humblement ses pieds,

Ma bouche s'en retrouva mielleuse.

Lorsque je rentrais chez moi, l'enfant voulut m'accompagner

Sans jamais se séparer de moi.

L'enfant se blottit contre ma poitrine

Et emplit mon cœur de joie.

L'enfant se blottit contre ma poitrine

Et emplit mon cœur de joie.

Bénissons le Seigneur !

L'enfant se blottit contre ma poitrine

Et emplit mon cœur de joie.

Bénissons le Seigneur !

Je dois bien préserver ce trésor

Afin que s'emplisse mon cœur de réjouissance.

Bénissons le Seigneur !

Bénissons le Seigneur !