Already There [Thai translation]

[Verse 1]

ฉันได้ทำงานที่ไม่มีความก้าวหน้าในอนาคตเลย

แต่ฉันก็ดีใจที่ได้รับค่าแรง

เริ่มสูบบุหรี่เมื่อสิบปีที่แล้ว คงสายเกินไปที่จะเลิก

ไม่นึกเลยว่าชีวิตจะเปลี่ยนไปแบบนั้น

เมื่อเราพบกันที่บาร์ตอนที่เพื่อนคุณกำลังจะกลับ

อยู่จนถึงอาหารจานสุดท้ายก่อนร้านจะปิด เราคุยเล่นจนถึงตีสาม

คุณขอให้ฉันไปพบคุณที่บลุมส์บรี สแควร์

[Chorus]

ดูสิ ที่รัก ฉันอยู่ที่นั่นแล้ว

[Verse 2]

ฉันหลงใหลกับบุคลิกลักษณะที่เหมือนเด็กของคุณ

การที่คุณหัวเราะตอนที่ฉันทำพลาด

การที่เราไม่ได้นอนกันหลายวัน

ฉันคิดอะไรไม่ออกเลย

หลังจากนั้นห้าอาทิตย์ ฉันได้พบกับพ่อแม่ของคุณในห้องครัวบ้านท่าน

แม่ของคุณชวนคุยมากมาย ส่วนพ่อของคุณล้างจาน

คุณบอกว่าไม่มีอะไรมาเทียบกับฉันได้เลย

[Chorus]

ที่รัก ฉันอยู่ที่นั่นแล้ว

[Post-Chorus]

Oh-oh, ooh, ooh

Ooh-ooh, ooh, ooh

Ooh-ooh, oh, ooh, mm, hmm, mm

[Verse 3]

ฉันหาที่พักได้แล้วแต่เล็กเกินไปสำหรับสองคน

แต่คุณบอกว่า นี่ก็เพียงพอแล้ว

เราเจอบันไดขึ้นไปบนหลังคา

จนถึงวันนี้ก็ยังเป็นทิวทัศน์ที่ฉันชอบที่สุด

เพราะคุณขึ้นมาอยู่บนนี้ด้วยกันแล้วดื่มเบียร์ของคุณจนหมด

คุณจับมือของฉันไว้ ฉันรู้ว่าคุณกำลังคิดอะไร

คุณพูดว่า “ฉันรักคุณ” และนั่นเป็นครั้งแรกที่ฉันไม่รู้สึกกลัว

[Chorus]

เพราะว่าฉันอยู่ที่นั่นแล้ว ที่รัก

[Post-Chorus]

Ooh-ooh, ooh, ooh

Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh-ooh, oh, ooh, mm, hmm, mm

[Verse 4]

ฤดูร้อนครั้งที่สอง ที่เราใช้เวลาแยกกันอยู่

นอนหลับใต้ดวงดาวที่ต่างกัน

ผู้คนบอกว่าแบบนี้เป็นเรื่องยากมากสำหรับคู่รัก

แต่ฉันคิดว่าระยะทางที่ห่างไกล ทำให้เรารักกันมากขึ้น

เพราะฉันโทรไปคุณและร้องไห้ไปด้วย ฉันทนไม่ไหวอีกแล้ว

มองออกไปนอกหน้าต่าง ฉันเชื่อมั่นว่านี่เป็นสิ่งที่คุ้มค่าแล้ว

[Chorus]

เพราะว่าฉันอยู่ที่นั่นแล้ว ที่รัก

[Outro]

ที่รัก ฉันอยู่ที่นั่นแล้ว

ที่รัก ฉันอยู่ที่นั่นแล้ว

ที่รัก ฉันอยู่ที่นั่นแล้ว