Alone / With You [Spanish translation]

Primera parte: Sola

Odio dormir sola

y aterrada con las luces apagadas.

Odio vivir sola,

hablar conmigo misma es aburrido,

mí y yo no somos amigas,

ella es sólo una conocida.

Odio soñar que estoy sola

porque tú nunca estás ahí,

sólo una sombría figura con el rostro en blanco,

echándome a patadas de su lugar.

Odio despertar sola,

debería conseguirme un perro o algo así.

Odio comer sola,

odio comer sola.

Segunda parte: Contigo

Odio dormir contigo

porque nunca estás ahí,

sólo una sombría figura con el rostro en blanco,

echándome a patadas de su lugar.

Odio vivir contigo,

debería conseguirme un perro o algo así,

odio caminar contigo.

Hablar conmigo misma es aburrido,

tú y yo solíamos ser amigos

y ahora eres sólo un conocido.

Odio soñar que estoy contigo.

odio soñar que estoy contigo,

odio soñar que estoy contigo,

aterrada con las luces apagadas,

aterrada con las luces apagadas.