Alone On Christmas Eve [French translation]

Cher Père Noël

C'est moi qui t'écris

J'essaye d'exprimer par les mots

Comme le poids du monde vient de me tomber dessus

Je ne sais juste pas

Vers qui d'autre me tourner

Il est difficile de l'admettre

Mais je me sens comme un enfant en ce moment

Enfin, j'ai réalisé

Alors que les flocons tombent

Les traces de mes pas sur le sol

Disparaissent au fur et à mesure que je respire

Et la route qui m'a conduit jusqu'ici

A lentement disparu

Je me sens seul comme un enfant peut l'être

Non, je n'ai pas envie d'être

Seul pour le réveillon de Noël

Je me souviens des matins de Noël

Comment nous dévalions les escaliers

L'excitation dans l'air pour ce qui allait advenir

Oh, comme j'aimerais retourner en ces temps-là

Et revivre les souvenirs et les moments

Que Noël représentait pour moi

Non, rien n'est plus pareil

Je laisse filer mes rêves d'enfants

Alors que les flocons tombent

Les traces de mes pas sur le sol

Disparaissent au fur et à mesure que je respire

Et la route qui m'a conduit jusqu'ici

A lentement disparu

Je me sens seul comme un enfant peut l'être

Non, je n'ai pas envie d'être

Seul pour le réveillon de Noël

Non, rien n'est plus pareil

Je laisse filer mes rêves d'enfants

Alors que les flocons tombent

Les traces de mes pas sur le sol

Disparaissent au fur et à mesure que je respire

Et la route qui m'a conduit jusqu'ici

A lentement disparu

Je me sens seul comme un enfant peut l'être

Mais il y a des flocons tombent

Les traces de mes pas sur le sol

Disparaissent au fur et à mesure que je respire

Et la route qui m'a conduit jusqu'ici

A lentement disparu

Je me sens seul comme un enfant peut l'être

Non, je n'ai pas envie d'être

Non, je n'ai pas envie d'être

Seul pour le réveillon de Noël