Almost lover [Indonesian translation]

ujung jarimu menyentuh kulitku

pohon palem berayun tertiup angin

bayangkan

kau menyanyikan lagu pengantar tidur (spanyol)

kesedihan yang paling manis dimatamu

trik yang pintar

yah, aku tak pernah ingin melihatmu sedih

aku kira kau juga sama sepertiku

.

selamat tinggal, hampir kekasihku

selamat tinggal, mimpiku yang takkan tercapai

aku mencoba untuk tak memikirkan tentangmu

tak dapatkah kau merelakanku pergi begitu saja?

selamat jalan, kisah asmaraku yang malang

aku berjalan memunggungimu

harusnya ku sudah sadari kau memberiku sakit hati

orang yang hampir menjadi kekasih selalu melakukannya

kita berjalan diantara keramaian

kau genggam tanganku dan berdansa denganku

bayangkan

dan saat aku beranjak, kau cium bibirku

kau katakan padaku kau tak akan, takkan melupakan

momen ini

tidak

yah aku tak pernah ingin melihatmu sedih

aku kira kau juga sama sepertiku

.

selamat tinggal, hampir kekasihku

selamat tinggal, mimpiku yang takkan tercapai

aku mencoba untuk tak memikirkan tentangmu

tak dapatkah kau merelakanku pergi begitu saja?

selamat jalan, kisah asmaraku yang malang

aku berjalan memunggungimu

harusnya ku sudah sadari kau memberiku sakit hati

orang yang hampir menjadi kekasih selalu melakukannya

aku tak bisa pergi ke pantai

aku tak bisa berkendara saat malam

aku tak bisa bangun di pagi hari

tanpamu di kepalaku

tapi kau pergi dan aku merasa terhantui

dan aku yakin kau baik baik saja (tanpaku)

apakah aku yang membuat

itu semua begitu mudah datang dan pergi

dalam hidupku?

.

selamat tinggal, hampir kekasihku

selamat tinggal, mimpiku yang takkan tercapai

aku mencoba untuk tak memikirkan tentangmu

tak dapatkah kau merelakanku pergi begitu saja?

selamat jalan, kisah asmaraku yang malang

aku berjalan memunggungimu

harusnya ku sudah sadari kau memberiku sakit hati

orang yang hampir menjadi kekasih selalu melakukannya