Almost Here [French translation]

T'ai-je bien entendu ?

Parce que je pensais que tu avais dit

"Réfléchissons-y"

Tu as été ma vie

Et je n'ai jamais prévu

De vieillir sans toi.

Des ombres qui traversent la lumière

Là où l'amour a brillé si fort autrefois.

C'est venu sans raison

Ne nous laisse pas tomber ce soir.

L'amour n'est pas toujours noir ou blanc

Mais ne t'ai-je pas toujours aimé ?

Mais quand j'ai besoin de toi,

Tu es presque là

Et je sais que ce n'est pas suffisant

Et quand je suis avec toi

Je suis au bord des larmes

Parce que tu n'es seulement presque là.

Je changerais le monde

Si j'avais une chance.

Oh, tu ne me laisserais pas, n'est-ce pas!

Et tu me traiterais comme un enfant

En mettant tes bras autour de moi!

Oh, s'il te plaît, protège-moi!

Brisé et meurtri par tes mots,

Etourdi et brisé, maintenant ça fait mal.

Ne t'ai-je pas toujours aimé ?

Mais quand j'ai besoin de toi

Tu es presque là,

Mais je sais que ce n'est pas suffisant.

Et quand je suis avec toi,

Je suis au bord des larmes

Car tu n'es que presque là.

Brisé et meurtri par tes mots,

Etourdi et brisé maintenant ça fait mal.

Ne t'ai-je pas toujours aimé ?

Mais quand j'ai besoin de toi,

Tu es presque là.

Je n'ai jamais su à quel point je t'avais laissé derrière moi.

Et quand je te serre dans mes bras,

Tu es presque là.

Je suis désolé d'avoir pris notre amour pour acquis.

Et maintenant que je suis avec toi,

Je suis au bord des larmes,

Parce que je sais que je suis presque là,

Seulement presque là.