Almeno tu nell'universo [Russian translation]

Странные мы, люди:

ненавидим, а после любим,

вдруг решения меняем.

За словом правды ложь,

так привычно,

легкомысленно,

и сами не заметим.

С ума порою сходим,

счастья ищем и не находим,

держим голову по ветру,

гонясь за модой слепо, себя теряем

в этой гонке, глупой гонке...

Ты, в этом море пенном,

лишь ты один во всей Вселенной,

ты мой маяк,

ровным светом светишь сквозь мрак, сквозь бури,

сквозь ветры и непогоды,

когда мой парусник бросает.

Ты, в этом море пенном,

лишь ты один во всей Вселенной,

прошу тебя,

будь со мной, дорогу мне освещая,

теплом своим согревая

всегда, всегда, всегда.

Как мы одиноки,

подбираем веселья крохи.

Но в бездну страхов и сомнений

я не хочу спускаться, в ней потеряться,

оно, пожалуй, того не стоит.

Ты, в этом море пенном,

лишь ты один во всей Вселенной,

ты мой маяк,

ровным светом светишь сквозь мрак, сквозь бури,

сквозь ветры и непогоды,

когда мой парусник бросает.

Ты, в этом море пенном,

лишь ты один во всей Вселенной.

Прошу тебя,

будь со мной, дорогу мне освещая,

теплом своим согревая

всегда, всегда, всегда.