Almeno pensami [Portuguese translation]

Ah, se eu fosse um pombo

Que voa dos tetos até o seu coração

Se ao menos eu estivesse naquele copo

Do qual ela bebe, eu iria até um de seus pés

Se eu estivesse morto, eu voltaria

Para revê-la todo dia quando saísse

Se eu tivesse o mar em uma mão

Iremos até o ponto mais longe

Ao menos pense em mim

Sem pensar nisso, pense em mim

Se você for longe, escreva para mim

Mesmo sem mãos, escreva para mim

Se estiver muito escuro, me ligue

Pegue o telefone, fale comigo

Eu e a noite estamos aqui

Mas como é possível

Ter um coração

Se tenho sempre as mãos sujas de carbono?

Já passaram mil anos

Esse é o tempo que te olho e você não fala comigo

Sem ela, eu morreria

Mas fecho os olhos e sei sempre aonde ir

Sempre mais longe

Ou dentro desta gota que caiu sobre minha mão

Ao menos pense em mim

Sem pensar nisso, pense em mim

Se você for longe, escreva para mim

Mesmo sem mãos, escreva para mim

Se estiver muito escuro, me ligue

Pegue o telefone, fale comigo

Eu e a noite estamos aqui

Mas como é possível...

Ao menos pense em mim

Sem pensar nisso, pense em mim

Se você for longe, escreva para mim

Mesmo sem mãos, escreva para mim

Se estiver muito escuro, me ligue

Pegue o telefone, fale comigo

Eu e a noite estamos aqui

Se estiver muito escuro, levante

Se estiver dormindo, sonhe comigo

Se estiver sonhando comigo, estou ali,

Dentro de você

Sempre mais longe

Ou dentro desta gota que caiu sobre minha mão