Alltid - Aldrig [English translation]

I'm sitting and shaking

Happiness and despair combined

Like water with the sweetest juice

The stranglehold that life has around my neck

Has momentarily loosened, and I can finally breathe

For the first time in what feels

Like an eternity I feel happy

Beleaguered and relieved at the same time

I’m shaking from the euphoria that’s tearing and scratching me,

I want to get away from here, to some place

Where light and shadows live in harmony

And dance the waltz of life with me until I die

Come and dance with me, let’s sing together

Jump around in the forest clearings, laughing

And for a moment just exist

For nothing, just nothing

The complete omission

Of everything, is simply everything, at this moment, at that moment

Always, never