Αλλιώτικη μέρα [Alliotiki mera] [English translation]

Ξύπνησα κεφάτη το πρωί

'εδιωξα από πάνω μου την γκρίνια

έγιναν τα μάτια μου λουστρίνια

πήρα τη ζωή μου απ` την αρχή

Κοίταξα την πόλη τρυφερά

έδιωξα το σύννεφο το γκρίζο

ένιωσα σαν άστρο να γυαλίζω

μέσα σε ανθρωπάκια σκοτεινά

Αλλιώτικη μέρα

ανάβω φωτιά

σου λέω καλημέρα

σε παίρνω αγκαλιά

αλλιώτικη μέρα καλό ξαφνικό

μαζί με όλα τ` άλλα και μένα αγαπώ

μ` αγαπώ

Μέτρησα τον κόσμο δυό φορές

μέσα στα απλά είναι τα ωραία

όπως όταν είμαστε παρέα

τι καλό που κάνει ένας καφές

Μέσα απο παράπονα συρτά

ξέφυγαν κι αλλάξαν οι ρυθμοί μου

σήμερα γιορτάζει η ψυχή μου

κι όλα θα τα δω χρωματιστά

Αλλιώτικη μέρα

ανάβω φωτιά

σου λέω καλημέρα

σε παίρνω αγκαλιά

αλλιώτικη μέρα καλό ξαφνικό

μαζί με όλα τ` άλλα και μένα αγαπώ

μ`αγαπώ