Alles was zählt [Bulgarian translation]

[Част 1]

Дадени са ми 81 години тук.

Работя 50 часа в седмицата.

Усмихвам се 13 минути на ден.

Взимам си почивка всяко второ лято.

Взимам средно 1,5 деца

и 45.000 бруто на година.

[Припев]

Това ли е всичко, което има значение?

Някак си не мога да го почувствам...

Всичко, което има значение?

Никога не съм можела с числа...

И всеки пък, когато денят мине през мен

се сещам колко много ми липсваш.

Вярвам, че това, което има значение,

не може да бъде преброено.

[Част 2]

Часовникът отброява всяка стъпка.

Казва ми, че трябва да тръгвам, иначе ще стане твърде късно

и ми напомня да бъда в очакване, да пия вода.

Търсила съм думата "смисъл" седем пъти

и Amazon ми препоръчва тази книга.

Но къде е смисълът, когато не се виждаме един друг?

[Припев]

Това ли е всичко, което има значение?

Някак си не мога да го почувствам...

Всичко, което има значение?

Никога не съм можела с числа...

И всеки пък, когато денят мине през мен

се сещам колко много ми липсваш.

Вярвам, че това, което има значение,

не може да бъде преброено.

[Мост]

Разбиха ме...

Шест сетива и 212 кости.

Кажи ми, когато сърцето спре да бие, кой ще изчисли стойността?

Разбиха ме...

30 милиарда клетки и 212 кости.

Но това сърце бие и още остава...

[Припев]

Това ли е всичко, което има значение?

Някак си не мога да го почувствам...

Всичко, което има значение?

Никога не съм можела с числа...

И всеки пък, когато денят мине през мен

се сещам колко много ми липсваш.

Вярвам, че това, което има значение,

не може да бъде преброено.

И всеки пък, когато денят мине през мен

се сещам колко много ми липсваш.

Вярвам, че това, което има значение,

не може да бъде преброено.