Alles erledigt [English translation]

People do,

Plan a thousand things,

And little by little they are ticked off a list.

First house and garden,

World tour has to wait,

Until the kids are out the house,

But then.

Happiness comes with time,

But it runs like sand through our hands

Only in the end the dreams

Never come to an end,

Yell at destiny

Until it starts moving,

Or else eventually we'll have

Everything settled,

But experienced nothing.

People judge,

Shoulder their duties,

What only do all the people think of me.

Step by step,

Bickers our journey,

I often feel so aimless

Next to you.

Somewhere inside of you,

Are a glance a kiss a weekend,

Green ocean and white beaches

Never at an end,

Yell at destiny

Until it starts moving,

Or else eventually we'll have

Everything settled,

But experienced nothing.

Look at the two of us,

Both of us are not on earth

Only to get as old as possible

And to die.

It is not over yet,

Yell at destiny

Until it starts moving,

Or else eventually we'll have

Everything settled,

But experienced nothing.