current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Allein [French translation]
Allein [French translation]
turnover time:2024-11-07 22:50:17
Allein [French translation]

Ok, Bébé écoute-moi,

Je me réveille et tu n'es plus là

Parce que ce n'était qu'un rêve

Mais je sais que tu es quelque part

Et sans toi, je me sens si seul

[Partie1]

Oui, elle prend un peu de caviar, un peu de pizza

Un peu de Ghetto L.A., un peu de Nice

Un peu hipster, un peu paillettes

Mais elle déteste le champagne

Elle veut un pack de bière (ouais)

C'est une VIP

Mais elle dort sur une banquette arrière

Elle est sympa,

Mais elle se fiche des autres

Quand tu es triste

Elle te rend heureux

Et t'offre un sourire

Ça fait "boom" et te fait perdre tes moyens

Quand tu es dans une situation stressante, elle t'en fait sortir

Tout est sous son contrôle, c'est elle qui porte la culotte

Mais elle ne sait pas si elle doit acheter ou pas cette robe (hm)

Elle ne l'aime pas, mais l'achète quand même (ouais!)

Et, non bébé, je ne parle pas de ma musique

Et je dois te dire que je ne suis pas vraiment amoureux (non!)

Parce que c'est plus que ça, c'est plus comme si

J'étais l'homme le plus heureux au monde

Parce que tu es là

[Hook]

Mais,

Je me réveille et tu n'es plus là

Parce que ce n'était qu'un rêve

Mais je sais que tu es quelque part

Et sans toi, je me sens si seul

Seul, seul, seul, seul, seul, seul, seul, seul, seul, seul, seul, seul

Sans toi je me sens si seul

[Partie 2]

Ok, je pourrais traverser le monde en un instant pour elle

Voler un cheval, compter les étoiles, je veux passer plus de temps avec toi

Je pense déjà à une maison

Avec nos petites prises de tête

Mais j'en suis loin oui

Parce que son cœur appartient malheureusement à un autre (merde!)

Parce qu'elle a un copain

Surement très musclé

Bien bronzé, avec deux gros avant-bras

Qui, quand elle pleure

La prend dans ses gros bras

Non, je ne suis pas déçu

Je deviens fou! (Merde!)

Le plus fou c'est que:

Je suis heureux pour toi!

Non, sérieusement, je suis heureux pour toi

Parce que je dois bien me l'avouer:

Je ne suis pas ton copain

Mais j'espère que tu ne vas pas le regretter à 90 ans!

Combien de temps ça va durer?

Je ne pourrais pas le dire!

Mais je ne m'avouerais pas vaincu sans me battre

Alors ne me fais pas attendre trop longtemps

Pour commencer, interroge-toi

Et la réponse te paraîtra évidente

[Hook]

Mais,

Je me réveille et tu n'es plus là

Parce que ce n'était qu'un rêve

Mais je sais que tu es quelque part

Et sans toi, je me sens si seul

Seul, seul, seul, seul, seul, seul, seul, seul, seul, seul, seul, seul

Sans toi je me sens si seul

[Partie 3]

Bébé,

Peu m'importe où tu es,

Quand tu entends parler de moi,

Contacte moi!

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by