不幸の始まり [Alle Fragen sind gestellt] [Fukō no hajimari] lyrics

ルキーニ：

1854年4月24日、午後6時半。

ウィーン・アウグスティナ教会、黄昏どきの結婚式。

だがこのカップルにはぴったりだ。

彼等を待っていたのは客だけじゃない。

そう、もう一人の帝王も来ている・・・

女： 全ての不幸を　ここに始めよう

男： 全ての不幸は　ここに始まるのだ

女： ハプスブルクの　栄光の終焉

男： ハプスブルクの　栄光が終わる

トート： 誰一人知らぬ　帝国の滅亡

男と女： 誰一人知らぬ　帝国の滅亡

トート： 少しずつ教えよう　災いの源

男と女： 少しずつ教えよう　災いの源

全員：

不幸の匂いを　人は嗅ぎわける

不幸の匂いが　ひそかに近付く

賽は投げられた　お前の過ち

賽は投げられた　お前の過ち

エリザベート

エリザベート

司祭：

全て汝の意志であることに、間違いはないか？

エリザベート：

はい