Alle fragen [Macedonian translation]

Ти патуваш во родниот крај

и се' станува потивко

и некако помало.

Ти патуваш во родниот крај,

во меѓувреме си мислиш

дека тука сите глумат.*

Прво, што ти паѓа во очи

кога конечно ќе пристигнеш

е минатото.

Второ, што ти паѓа во очи

кога потоа се обѕрнуваш наоколу

е промената.

Трето, што ти паѓа во очи

кога слегнуваш (од колата)

е дека ти си сам.

Цела вечност не си бил тука

и, од последениот пат со неа,

цела вечност не си бил тука,

и, од последниот пат со неа.

Ти патуваш во родниот крај

и се' станува некако помало

и некако потивко.

Ти патуваш во родниот крај

после толку долго време и

одеднаш, го споредуваш,

тој што од тука заминува

со тој, кој сега си ти.

Сеедно што правиш,

јасно ти е,

ти не сакаш тука да останеш

никогаш повторно (тука) да живееш.

Сеедно што правиш

јасно ти е,

ти не сакаш тука да останеш и

по можност, сакаш што побргу да заминеш.

Прво, што ти паѓа во очи

секогаш, кога ќе пристигнеш

е минатото.

Второ, што ти паѓа во очи

кога повторно тргнуваш

е промената.

Трето, што ти паѓа во очи

кога уште еднаш се обѕрнуваш наоколу,

е дека ти си сам,

последно, што ти паѓа во очи е

дека таа се уште ти недостасува,

дека таа се уште ти недостасува.

Цела вечност не си бил тука

и, од последениот пат со неа,

цела вечност не си бил тука,

и, од последниот пат со неа.

Сите те прашуваат,

сите те прашуваат

и сите те прашуваат за неа.

Сите те прашуваат,

сите те прашуваат

и сите те прашуваат за неа.

Сите те прашуваат,

сите те прашуваат

и сите те прашуваат за неа.

Сите те прашуваат,

сите те прашуваат

и сите те прашуваат за неа,