All We Ever Looked For [German translation]

Schau dir nur deinen Vater an,

Und du wirst sehen, wie du ihm nachgegangen bist.

Ich bin nur eine andere, wie meine Brüder,

Von den Genen meiner Mutter.

Alles, was sie jemals für dich wollten,

Sind die Dinge, die sie nicht getan haben.

Alles, was sie jemals wollten - ein kleiner Hinweis;

Alles, was sie jemals wollten - die Wahrheit;

Alles, was sie jemals wollten - ein wenig von dir;

Alles was sie jemals wollten,

Doch sie haben es nie bekommen.

Die Launen, um die wir weinen,

Unsere Eltern würden dafür geschlagen werden.

Verlasse die Brust und dann das Nest,

Und dann bereue, dass du jemals gegangen bist.

Alles, wonach wir jemals suchen,

Ist eine andere offene Tür,

Alles, wonach wir jemals suchen - eine andere Gebärmutter;

Alles, wonach wir jemals suchen - unser eigenes Grab;

Alles, wonach wir jemals suchen - ooh, der Mond;

Alles, wonach wir jemals gesucht haben - ein wenig auch von dir;

Alles was wir jemals suchen,

Aber wir punkten nie.

Alles, wonach wir jemals suchen - einen Gott;

Alles, wonach wir jemals suchen - ooh, eine Droge;

Alles, wonach wir jemals suchen - eine große Umarmung;

Alles, wonach wir jemals suchen - ein wenig von dir;

Alles, wonach wir jemals suchen - ein wenig auch von dir;

Alles, wonach wir jemals suchen,

Doch wir punkten nie.