All Too Well [10 Minute Version] [Taylor's Version] [From The Vault] [Finnish translation]

Kävelin kanssasi ovista, ilma oli kylmä

mutta jokin siinä tuntui kodilta jollakin tavalla

Ja jätin huivini sinne, siskosi talolle

ja sinulle on se vieläkin laatikossasi, tälläkin hetkellä

Oh, sinun suloinen temperamenttisi ja minun suurisilmäinen katseeni

Me laulamme autossa, eksyen osavaltion pohjoisosaan

Syksyn lehdet tippuvat kuin palat paikoilleen

ja voin kuvitella sen näiden kaikkien päivien jälkeen

Ja tiedän, että sen ollutta ja mennyttä

eikä taika ole enää täällä

Ja saatan olla kunnossa, mutta en voi lainkaan hyvin

Koska siellä olemme taas, pienen kaupungin kadulla

Juoksit melkein punaisia päin, koska katselit minua

Tuuli hiuksissani, olin siellä

Muistan sen kaiken liiankin hyvin

Valokuva-albumi työtasolla, poskesi alkoivat punastumaan

Olit ennen pieni silmälasipäinen lapsi, jolla oli parisänky

Ja äitisi kertoi tarinoita sinusta pesäpallojoukkueessa

Kerroit minulle menneisyydestäsi ajatellen tulevaisuutesi olevan minä

Ja viskasit minulle autonavaimet

"Paskat patriarkaatista"

Avaimenperä maassa

Me katosimme aina kenenkään huomaamatta

Ja mietin matkalla takaisin

"Ihan millä tahansa hetkellä, hän sanoo tätä rakkaudeksi"

Et koskaan kertonut, mitä se oli

Kunnes olimme kuolleita ja poissa ja haudattuna

Tarkistin pulssin ja tulit takaisin lupaillen

olisimme ennallamme 3 kuukauden haudassa olon jälkeen

Ja sitten mietit, minne se meni, kun kurkottelin sinua

mutta ainoa, mitä tunsin, oli häpeä

ja sinä pitelit elotonta runkoani

Ja tiedän sen olevan ollutta ja mennyttä

eikä ole enää mitään, mitä voisin tehdä

Ja unohdan sinut tarpeeksi pitkäksi ajaksi

unohtaakseni, miksi minun piti

Koska siellä olemme taas keskellä yötä

Me tanssimme ympäri keittiötä jääkaapin valossa

Alas portaita, olin siellä

Muistan sen kaiken liiankin hyvin

Ja siellä olemme taas, kun kenenkään ei tarvinnut tietää

Pidit minua kuten salaisuutta, mutta minä pidin sinua kuten kirousta

Pyhärukous ja me lupasimme muistavamme sen kaiken liiankin hyvin, hei

Ehkä me eksyimme käännöksen sekaan

Ehkä kysyin liian paljon

Mutta ehkä tämä juttu oli mestariteos

ennen kuin revit sen kaiken rikki

Juosten peloissaan, olin siellä

Muistan sen kaiken liiankin hyvin

Ja soitat minulle uudestaan

vain rikkoaksesi minut lupauksen lailla

Niin julmalla tavalla rehellisyyden nimissä

Olen rutattu paperinpala makaamassa täällä

koska muistan sen kaiken, kaiken, kaiken

Sanotaan kaikki hyvin, loppu hyvin

mutta minä olen uudelleen helvetissä joka kerta

kun huijaat mieltäni

Sanoit, että jos olisimme olleet enemmän saman ikäisiä

ehkä tämä olisi toiminut

ja se sai minut haluamaan kuolla

Ajatus, joka sinulla oli minusta, kuka hän oli?

Koskaan mitään tarvitseva, aina ihana helmi, jonka loisto heijastuu sinuun

Ei, että itkisin juhlien kylpyhuoneessa

joku näyttelijätär kysyisi minulta mitä tapahtui

Sinä, se tapahtui, sinä

Sinä, joka hurmasit isäni vaatimattomilla vitseillä

Siemailit kahvia kuin olisit myöhäisillan show'ssa

Mutta sitten isäni katsoi minun katselevan etuovea koko yön, odottaen sinun tulevan

Ja hän sanoi "Sen pitäisi olla hauskaa, kun täyttää 21"

Aika ei lennä, aivan kuten olisin sen halvaannuttama

Haluaisin olla taas oma vanha itseni, mutta etsin sitä vielä

Ruutupaitapäivien ja öiden, joina teit minusta omasi, jälkeen

lähetät nyt tavarani takaisin ja kävelen yksin kotiin

Mutta pidit vanhan huivini ihka ensimmäiseltä viikolta

koska se muistuttaa sinua viattomuudesta ja se tuoksuu minulta

Et pääse siitä eroon

koska muistat sen kaiken liian hyvin, joo

Koska siellä olemme taas, kun rakastin sinua niin

Ennen kuin menetit ainoan tietämäsi todellisen asian

Se oli harvinaista, olin siellä

Muistan sen kaiken liiankin hyvin

Tuuli hiuksissani, olit siellä

Muistat sen kaiken

Alas portaita, olit siellä

Muistat sen kaiken

Se oli harvinaista, olin siellä

Muistan sen kaiken liiankin hyvin

En ollut koskaan hyvä kertomaan vitsejä

mutta vitsin huipentuma kuuluu

"Minä vanhenen, mutta rakastajasi pysyvät minun iässäni"

Kun Brooklyn-sydämesi rikkoi ihoni ja luuni

olen sotilas, joka palaa mukanaan vain puolet painostaan

Ja maalasiko kaksoisliekkisi mustelma sinut surumieliseksi?

Ihan näin meidän kesken, runteliko rakkaussuhde sinutkin?

Koska tässä karun kylmässä kaupungissa

muistan vieläkin ensimmäisen lumisateen

Ja sen miten se kimalsi pudotessaan

Muistan sen kaiken liiankin hyvin

Ihan näin meidän kesken, runteliko rakkaussuhde sinutkin?

Ihan näin meidän kesken, muistatko sinä sen kaiken liiankin hyvin?

(Ihan näin meidän kesken)

Ihan näin meidän kesken, muistan sen kaiken liiankin hyvin

(Ihan näin meidän kesken)

(Tuuli hiuksissani, olin siellä, olin siellä)

(Alas portaita, olin siellä, olin siellä)

(Pyhärukous, olin siellä, olin siellä)

(Se oli harvinaista, muistat sen kaiken liiankin hyvin)

(Tuuli hiuksissani, olin siellä, olin siellä)

(Alas portaita, olin siellä, olin siellä)

(Pyhärukous, olin siellä, olin siellä)

(Se oli harvinaista, muistat sen kaiken liiankin hyvin)

(Tuuli hiuksissani, olin siellä, olin siellä)

(Alas portaita, olin siellä, olin siellä)

(Pyhärukous, olin siellä, olin siellä)

(Se oli harvinaista, muistat sen kaiken liiankin hyvin)

(Tuuli hiuksissani, olin siellä, olin siellä)

(Alas portaita, olin siellä, olin siellä)

(Pyhärukous, olin siellä, olin siellä)

(Se oli harvinaista, muistat sen kaiken liiankin hyvin)