All This Time [Pick-Me-Up Song] [Serbian translation]

Ти аутодеструктивна

мала девојко

Дођи себи

Не криви свет

Осећаш се ужасно, па шта

бићеш добро

Сад лепо позови дечка

и извини се

Одгурнула си га поприлично

од себе синоћ

а он те заиста воли

само што ти не волиш увек себе

И све ово време

ох-ох, све ово време

имала си то у себи

само ти је понекада потребан подстрек

(Ла ла ла ла ла)

И све ово време

ох-ох, све ово време

имала си то у себи

само ти је понекада потребан подстрек

(Ла ла ла ла ла)

Помисли да су све зле девојчице

које су те вукле за косу

босоноге сада

и трудне, драга

А ти пишеш поп песме

и путујеш око света

И све ово време

ох-ох, све ово време

имала си то у себи

само ти је понекада потребан подстрек

(Ла ла ла ла ла)

И све ово време

ох-ох, све ово време

имала си то у себи

само ти је понекада потребан подстрек

(Ла ла ла ла ла)

И имала си пар странпутица

пар глупих мушкараца

Сада знамо шта да

не поновимо опет

Осим тога, срећа ти се насмешила

коначно

И све ово време (све ово време)

ох-ох, све ово време (све ово време)

имала си то у себи

само ти је понекада потребан подстрек

(Ла ла ла ла ла)

И све ово време (све ово време)

ох-ох, све ово време (све ово време)

имала си то у себи

само ти је понекада потребан подстрек

(Ла ла ла ла ла)

И све ово време (све ово време)

ох-ох, све ово време (све ово време)

имала си то у себи

само ти је понекада потребан подстрек

(Ла ла ла ла ла)

(Све ово време)

(Све ово време)

(Ла ла ла ла ла)