All This Love [Turkish translation]

“Bütün Bu Aşk”

Uyanık olduğum her an elbisenin kapının arkasında asılı olduğunu görüyorum

Gözlerini bana dikmiş gibi hissediyorum, o yüzden yere bakıyorum

Her hareketimde, ayakkabılarının üstünde, her açtığım çekmecede

İskeletimi serbest bırakıyorum ve koridor boyunca dans ediyoruz

Bütün bu aşk bende, şimdilik yapılabilecek bir şey yok

Ne zaman gelip alacaksın? Ben atamıyorum

Bütün bu aşkı evimdeki tozlardan toparladım

Bütün bu aşk bende, bütün bu aşk

Su ağırlaşıyor, senin eşyalarında yüzüyorum, kıyıya ulaşmak istiyorum

Anılarında boğuluyorum ve görmezden gelmeye çalışıyorum

Hala, hayaletlere misafirlik ediyorum, onlara senin hikayeni anlatıyorum

Her zaman oda boyunca dans edişimizin şakasına gülüyorlar

Bütün bu aşk bende, şimdilik yapılabilecek bir şey yok

Ne zaman gelip alacaksın? Ben atamıyorum

Bütün bu aşkı evimdeki tozlardan toparladım

Bütün bu aşk bende, bütün bu aşk

Bebeğim, ne zaman geleceksin?

(gel)

Şimdi gel

Hiç gelecek misin?

(gel)

Şimdi gel

Hiç gelecek misin?

(gel)

Şimdi gel

Bütün bu aşk bende, şimdilik yapılabilecek bir şey yok

Ne zaman gelip alacaksın? Ben atamıyorum

Bütün bu aşkı evimdeki tozlardan toparladım

Bütün bu aşk bende, bütün bu aşk

Hepsi bende...

Hepsi bende...

Bütün bu aşk bende, verecek kimsem yok, yok