current location : Lyricf.com
/
Songs
/
All This and Heaven Too [Turkish translation]
All This and Heaven Too [Turkish translation]
turnover time:2024-11-25 20:41:54
All This and Heaven Too [Turkish translation]

Ve Kalbi tercüme etmek zor

Kendine ait bir lisanı var

Konuşuyor, dönüyor ve flört ediyor

Ve ilanlarda bulunuyor

İyi bir adamın muhteşem günlerinde

Ve ufacık jestlerle

Ve kısa yüzeysel soluklar

Ama bütün eğitimimle

Emir veremiyor gibiyim

Ve bütün kelimeler atlıyor

Ve hasarlı bir şekilde geri geliyor

Ve Ben onları şiirlere geri koyacağım

Ama yalnız nasıl olucağını bilseydim

Anlayamıyor gibiyim

Ve ben bunları verebilirdim ve cenneti de

Hepsini verebilirdim yalnız bir an içinse

Sadece anlayabiliceğim

Gördüğün kelimenin anlamı

' Çünkü ben ebediyen karalıyorum'

ama benim için hiç bir şekilde anlam ifade etmiyor

Ve o benimle sessizce konuşuyor

Ve o içinden bana şarkı söylüyor

Gecenin karanlığında haykırıyor

Ve sabah ışıklarında mola veriyor

Ama bütün eğitimimle

Emir veremiyor gibiyim

Ve bütün kelimeler atlıyor

Ve hasarlı bir şekilde geri geliyor

Ve Ben onları şiirlere geri koyacağım

Ama yalnız nasıl olucağını bilseydim

Anlayamıyor gibiyim

Hayır, kelimeler bir lisan

böyle muameleyi haketmeyen

bütün sürçen tabirlerim

Bu duyguya hiç bir şey kadar layık olduğu değer verilmedi

Bütün bu cennet asla tarif edilemez

Ben burdayım gibi bir his

kelimeler hiç bu kadar kullanışlı olmamıştı taki ben feryat edene dek

Daha önce hiç varlığından haberimin olmadığı bir lisan

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Florence + The Machine
  • country:United Kingdom
  • Languages:English
  • Genre:Alternative, Indie, Pop, Rock
  • Official site:http://florenceandthemachine.net/
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Florence_and_the_Machine
Florence + The Machine
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved