All the World is Lonely Now [Spanish translation]

Ayer, dijiste que me amabas,

pero hoy dices que, ahora, se acabó.

¿Por qué te fuiste y me dejaste?

El mundo entero se siente solo, ahora.

No me digas que puedes amar a otro,

y que has roto todas tus promesas,

porque no quiero vivir sin ti.

El mundo entero se siente solo, ahora.

He tratado intensamente hacerte feliz

con un amor que tu corazón no acepta.

Duele saber que nunca me querrás.

El mundo entero se siente solo, ahora.

Adiós, buena suete, y que Dios te bendiga.

Trataré de seguir adelante de alguna manera.

Sé que nunca amaré a nadie más.

El mundo entero se siente solo, ahora.