All The Pretty Girls [Croatian translation]

Sve lijepe djevojke Samuel voli,

on zbilja ne dijeli

iako ih ima više nego što može podnijeti.

Život je sve samo ne pošten, život je sve samo ne pošten.

Taman kad one odrastu,

on će doći i oboriti ih s nogu.

To mi samo smanjuje samopouzdanje,

sva ta skrivena ljubav unutra.

Zar me nećeš poleći, zar me nećeš poleći na tlo? (x4)

Sasvim sam, opet sam,

nitko ne pruža ruku u pomoć.

Čekao sam, čekao sam.

Uzmi alat, nečiji glupi ponos.

Koliko još dok ne ugledam svijetlost?

Čekao sam, čekao sam

na tebe da me polegneš.

Plovi pokraj njih, za sada plovi pokraj njih,

one se igraju gole u vodi.

Znaš da je teško, nebo zna da sam se trudio,

ali samo postaje sve teže.

Zar me nećeš poleći, zar me nećeš poleći na tlo? (x8)

Čekati ću, čekati ću, čekati ću, čekati ću na tebe (x4)

na tebe da me položiš.

Zar me nećeš poleći na tlo?