all the good girls go to hell [Greek translation]

Ο Εωσφόρος μου νιώθει μοναξιά

Απλά στέκομαι εδώ πέρα,σκοτώνοντας το χρόνο μου,

Δε μπορώ να δεσμευτώ για τίποτε πέρα απ'το ότι θα κάνω έγκλημα,

Ο (άγιος) Πέτρος λείπει σε διακοπές,μια ανοιχτή πρόσκληση,

Ζώα,αποδείξεις

Μαργαριταρένιες πύλες* που μοιάζουν περισσότερο με ξύλινο φράχτη,

Μόλις τις περάσεις

Έχεις φίλους αλλά δε μπορείς να τους καλέσεις μέσα.

Οι λόφοι καίγονται στην Καλιφόρνια,

Σειρά μου να σας αγνοήσω

Μην πείτε ότι δε σας προειδοποίησα

Όλα τα καλά κορίτσια πάνε στην κόλαση

Γιατί ακόμα κι ο Θεός ο ίδιος έχει εχθρούς,

Και όταν η στάθμη του νερού αρχίσει να ανεβαίνει

Κι ο παράδεισος χαθεί απ'τα μάτια σας,

Θα θέλει ακόμα και το διάβολο με το μέρος του.

O Eωσφόρος μου νιώθει μοναξιά

Δείτε που με χρειάζεστε,

Ξέρετε ότι δεν είμαι φίλη σας χωρίς λίγη πρασινάδα,

Μπαίνετε αλυσοδεμένοι,

Ο (άγιος) Πέτρος θα 'πρεπε να ξέρει καλύτερα,

Οι συγκαλύψεις σας καταρρέουν,

Ο άνθρωπος είναι τόσο ανόητο πλάσμα,

Γιατί τον σώζουμε;

Δηλητηριάζουνε τους ίδιους τους τους εαυτούς τώρα,

Εκλιπαρούν για τη βοήθειά μας,ουάου!

Οι λόφοι καίγονται στην Καλιφόρνια,

Σειρά μου να σας αγνοήσω

Μην πείτε ότι δε σας προειδοποίησα

Όλα τα καλά κορίτσια πάνε στην κόλαση

Γιατί ακόμα κι ο Θεός ο ίδιος έχει εχθρούς,

Και όταν η στάθμη του νερού αρχίσει να ανεβαίνει

Κι ο παράδεισος χαθεί απ'τα μάτια σας,

Θα θέλει ακόμα και το διάβολο με το μέρος του.

O Eωσφόρος μου νιώθει μοναξιά,

Δεν έμεινε τίποτε πια για σώσιμο,

Ο Θεός μου θα μου το χρωστάει,

Δεν έμεινε τίποτε πια για σώσιμο.

*οι πύλες του παραδείσου