All the Fools Sailed Away [Greek translation]

Υπάρχει τέλεια αρμονία

στην άνωση και την κάθοδο της θάλασσας

Και καθώς πλέουμε κατά μήκος της

ποτέ δεν παύω να εκπλήσσομαι από τα πράγματα που θα κάναμε

χάριν υποσχέσεων κι ενός τραγουδιού

Είμαστε οι αφελείς

Είμαστε οι κολασμένοι

Είμαστε εγκλωβισμένοι στο επίκεντρο της παραφροσύνης

κυνηγημένοι από τον λέοντα και τον αμνό

Σας φέρνουμε την φαντασίωση

Σας φέρνουμε τον πόνο

Είναι η μεγάλη σας ευκαιρία για ένα θαύμα

ειδάλλως θα εξαφανιστούμε και δεν θα εμφανιστούμε ποτέ ξανά.

Κι όλοι οι ανόητοι σάλπαραν

Όλοι οι ανόητοι σάλπαραν, σάλπαραν

Σας φέρνουμε την ομορφιά,

σας διδάσκουμε την αμαρτία

Μπορούμε να σας δώσουμε ένα κομμάτι του σύμπαντος

ειδάλλως θα εξαφανιστούμε και δεν θα επιστρέψουμε ποτέ ξανά.

Κι όλοι οι ανόητοι σάλπαραν

όλοι οι ανόητοι σάλπαραν,

όλοι οι ανόητοι σάλπαραν,

αυτοί σάλπαραν

σάλπαραν

Και καθώς πλέουμε κατά μήκος της (θάλασσας)

ποτέ δεν παύω να εκπλήσσομαι από τα πράγματα που θα κάναμε

χάριν υποσχέσεων κι ενός τραγουδιού

Είμαστε οι αφελείς

Κοβόμαστε, ματώνουμε

Είμαστε η μεγάλη σας ευκαιρία για ένα θαύμα

κι ένα θαύμα είναι κάτι που έχετε ανάγκη

Θα σας πάρουν τα διαμάντια σας,

και τότε θα σας δώσουν ατσάλι

Θα εγκλωβιστείτε στο επίκεντρο της παραφροσύνης,

απλώς χαμένοι σαν κι αυτούς,

και μέρος όλου του πόνου που αυτοί αισθάνονται.

Κι όλοι οι ανόητοι σάλπαραν,

όλοι οι ανόητοι σάλπαραν

όλοι οι ανόητοι σάλπαραν

Αφήνοντας τίποτα, τίποτα περισσότερο να πούμε

όλοι οι ανόητοι σάλπαραν

Λένε πως είστε όμορφοι

και πως πάντα θα σας επιτρέπουν την είσοδο

Μα οι πόρτες δεν είναι ποτέ ανοιχτές

για το παιδί που δεν έχει ίχνος αμαρτίας