All of a Sudden [French translation]

Nous étions stupides, toi et moi,

Maintenant nous le savons.

Nous étions assis tranquillement alors que les jours passaient.

L'amour était à nous mais tes yeux ne le montrait pas.

Soudain, nous voyons que nous avions tort.

Tout à coup, ce monde est à nous,

Tout à coup, l'eau à le goût du vin.

Maintenant, à chaque moment, il y a des chansons à chanter,

Tout à coup, tout est là.

Ne parlons pas de toutes les périodes où nous avons été seuls

Mais parlons des années que nous allons connaître.

A partir d'aujourd'hui, je vivrai seulement pour toi.

J'aurais aimé avoir dit toutes ces choses depuis longtemps.

Tout à coup, ce monde est à nous,

Tout à coup, l'eau à le goût du vin.

Maintenant, à chaque moment, il y a des chansons à chanter,

Tout à coup, tout est là.

La la la la

La la la la …