All in My Head [Hungarian translation]

Mi minden éjjel az ágyba zuhanunk,

De ez mind a fejemben él,

Minden éjjel egymásra omlunk,

És te álomba csókolsz engem.

És bébi, minden álmosító dolog, amit beszélsz,

Lenyűgöz engem.

A következő napig,

Amikor ráébredek, hogy amit tettünk és mondtunk,

Az mind a fejemben élt.

Te minden éjjel azt suttogod nekem,

Ez mindig így lesz.

Minden éjjel lesimítod a hajam,

De te valójában nem vagy ott.

És kedvesem, úgy tűnik mintha tudnánk,

A szerelmünk egyre nő.

És aztán a következő napon,

Ráébredek, hogy amit tettünk és mondtunk,

Az mind a fejemben élt.

Álomittasan, részegen,

Mindig azt hiszem,

Nem vagyunk egymástól távol.

Félve az ébrenléttől,

Magányosan, sajgón,

Csak én és a reményvesztett szívem.

Mély álmomban,

A karjaid körülfognak.

Átutazzuk az éjszakát,

Azután ráébredek, csak gondolatban

Űzted messze a bánatom.

Mi minden éjjel az ágyba zuhanunk,

De ez mind a fejemben él,

Minden éjjel egymásra omlunk,

És te álomba csókolsz engem.

És bébi, minden álmosító dolog, amit beszélsz,

Lenyűgöz engem.

A következő napig,

Amikor ráébredek, hogy amit tettünk és mondtunk,

Az mind a fejemben élt.

Mind a fejemben élt.

Mind a fejemben élt.