All I need is you [German translation]

Liebe spielt eine Rolle in diesem mitgenommenen Geisteszustand

Stränge halten fest, gefangen in festgefrorener Zeit

Ein Versprechen entschwindet langsam, während die Zeit fortbesteht

Kaleidoskope, ein Spiegel, tief verborgen

An unserem geheimen Ort, weit entfernt festgelegt

Zurückgelassen mit lediglich einer Stimme, als würde man anrufen, um zu sagen...

Bleib dran, atme mit mir jetzt aus, meine Liebe, singe dies laut heraus

Während du lebendig bist

Lass nicht los, mache es so, dass du nie deine ganzen Wünsche verlierst

Befreie deinen Geist

Ich fühle mich jetzt lebendiger als ich jemals war

Verlor mich in deinen kalten Gezeiten

Die Zeit bewahrt eine feine weiße Grenze, hinter welcher unsere Träume beginnen

Und jetzt brauche ich nur dich

Sich gegenseitig liebkosend, für immer sich fallen lassen

Und jetzt brauche ich nur dich

Bleib dran, atme mit mir jetzt aus

Meine Liebe, singe dies laut heraus, während du lebendig bist

Lass nicht los, mache es so, dass du nie deine ganzen Wünsche verlierst

Befreie deinen Geist

Bleib dran...

Ich fühle mich jetzt lebendiger als ich jemals war

Verlor mich in deinen kalten Gezeiten

Die Zeit bewahrt eine feine weiße Grenze, hinter welcher unsere Träume beginnen

Und jetzt brauche ich nur dich

Sich gegenseitig liebkosend, für immer verliebt sein

Und jetzt brauche ich nur dich

Sich gegenseitig liebkosend