All Good Soldiers [German translation]

Alle guten Soldaten zerspringen wie Felsbrocken

Die Sonne steigt auf zu einem Rasiermesser,

Geigen, neue Stiefel und Nummern auf 'ner Kette

Alle guten Soldaten

Alle guten Soldaten steh'n in Reih' und Glied

Wenn sie marschieren und brüllen

Sind alle guten Soldaten ein Spektakel

Beim Marschieren und Singen

Sie werden hingehen wohin der Präsident sagt

Denn der Präsident glaubt an Gott

Wie es alle guten Soldaten tun sollten

Alle guten Soldaten warten wie Sprengköpfe

Wenn der Kampf beginnt, wer wird da

Verantwortlich sein, ein Kannibale, eine Kanonenkugel

Alle guten Soldaten, alle guten Soldaten

Alle guten Soldaten steh'n in Reih' und Glied

Wenn sie marschieren und brüllen

Sind alle guten Soldaten ehrenhaft

Beim Marschieren und Singen

Sie werden hingehen wohin der Präsident sagt

Denn der Präsident glaubt an Gott

Wie es alle guten Soldaten tun sollten

Es ist sechs Uhr morgens, ich kann meinen Atem seh'n

Und der lehmige Dreck lacht einen schwächlichen Jungen aus

Heute ist der Tag

An dem ich meinen Freunden schreiben werde

Es ist etwas woran ich mich zu erinnern versuche

Ich hatte einen Traum von einer Wand

Die war zwanzig Stockwerke hoch

Alle...

Alle guten Soldaten steh'n in Reih' und Glied

Wenn sie marschieren und brüllen

Sind alle guten Soldaten ein Spektakel

Beim Marschieren und Singen

Sie werden hingehen wohin der Präsident sagt

Denn der Präsident glaubt an Gott

Wie es alle guten Soldaten tun sollten