All at Once [French translation]

Subitement,

Enfin j'ai pris un moment et je me suis rendue compte que

Tu ne reviendras pas!

Et tout ça m'a frappé

Subitement,

J'ai commencé à compter les larmes, et au moins un million sont tombées!

Mes yeux ont commencé à gonfler ...

Et tous mes rêves se sont brisés subitement

Depuis que je t'ai rencontré,

Tu es le seul amour que j'ai connu!

Et je ne peux pas t'oublier,

Bien que je dois y faire face toute seule...

Subitement,

Je dérive sur une mer isolée,

En souhaitant que tu reviendras vers moi!

Et c'est tout ce qui compte maintenant

Subitement,

Je dérive sur une mer isolée,

Tenant des souvenirs

Et ça me fait plus mal que tu ne le sais ...

Beaucoup plus que ce que cela montre,

Subitement

Subitement,

J'ai regardé autour de moi et j'ai constaté que tu étais avec une autre femme!

Dans les bras de quelqu'un d'autre ...

Et tous mes rêves se sont brisés subitement

Subitement,

Le sourire qui me saluait, éclairait le jour de quelqu'un d'autre!

Elle t'a enlevé le sourire,

Et elle m'a laissé juste des souvenirs, subitement

Depuis que je t'ai rencontré,

Tu es le seul amour que j'ai connu!

Et je ne peux pas t'oublier,

Bien que je dois y faire face toute seule ...

Subitement,

Je dérive sur une mer isolée,

En souhaitant que tu reviendras vers moi!

Et c'est tout ce qui compte maintenant

Subitement,

Je dérive sur une mer isolée,

Tenant des souvenirs

Et ça me fait plus mal que tu ne le sais ...

Beaucoup plus que ce que cela montre,

Subitement

Subitement,

Je dérive sur une mer isolée,

En souhaitant que tu reviendras vers moi!

Et c'est tout ce qui compte maintenant

Subitement,

Je dérive sur une mer isolée,

Tenant des souvenirs

Et ça me fait plus mal que tu ne le sais ...

Beaucoup plus que ce que cela montre,

Subitement