All About Him [Thai translation]

[Intro]

อับเบิร์น

และ เจ อาร์

[Chorus]

เพราะฉันชอบเขามาก ๆ เลยล่ะ

และเขาก็ชอบฉัน

และเราก็ไม่ได้ใส่ใจ

ใคร ๆ เอาซะเลย

เพราะฉันชอบเขามาก ๆ เลยล่ะ

และเขาก็ชอบฉัน

และเราก็ไม่ได้ใส่ใจ

ใคร ๆ เอาซะเลย

[Verse 1]

ให้เค้าจัดการคนที่มาข้องเกี่ยวกับฉัน

ชายทุกคนถูกกำราบ เค้าเก่งเหมือนนักมวย Don King

ไม่มีชายใดที่ฉลาดไหวพริบเฉียบแหลมเหมือนคนนี้ของฉันเลย

เสียเวลาเปล่าไปยุ่งกับชายอื่น ๆ ของฉันนี้ชั้นหนึ่ง

วันหนึ่งที่สตาร์บักส์

ฉันไปชนผู้ชายคนหนึ่งสวมคอนเวิร์สสีดำ

เขาพูดขึ้นมาว่า “ขอโทษนะ คนสวย” ฉันเลยบอกไปว่า “อ่า ว่าไงล่ะ”

แล้วเขาก็ถามขึ้นมาว่า “อยากทานข้าวกลางวันด้วยกันไหม”

ไม่เคยเลยนะที่จะได้เจอผู้ชายที่แบบไม่เหมือนใครแบบนี้

มาทำให้ฉันชอบแบบใช่เลยล่ะ

ฉันคิดว่าฉันคงชอบเขาไปแล้วล่ะ และฉันไม่รู้เลยว่าทำไม

แต่ฉันคงจะไม่ต่อต้านกับความรู้สึกที่เกิดขึ้นอยู่หรอกนะ

[Chorus]

เพราะฉันชอบเขามาก ๆ เลยล่ะ

และเขาก็ชอบฉัน

และเราก็ไม่ได้ใส่ใจ

ใคร ๆ เอาซะเลย

เพราะฉันชอบเขามาก ๆ เลยล่ะ

และเขาก็ชอบฉัน

และเราก็ไม่ได้ใส่ใจ

ใคร ๆ เอาซะเลย

[Verse 2]

ฉันบอกได้เลยว่าสิ่งที่เรามีกันน่ะมันก็แค่ดีมาก ๆ เลย

เวลาที่เขาเข้ามาอยู่ในความคิดฉัน เหมือนเราเชื่อมต่อกันได้

ฉันได้รับข้อความจากเขาว่าเขาจะมาหา

บอกฉันว่าเขาอยากจะใช้เวลาอยู่ด้วยกัน

ไม่ต้องทำอะไรมากมาย

แค่เรากับเพื่อน ๆ เขานั่งดูฟุตบอล

เขาขอจูบครั้งหนึ่ง แล้วฉันให้เขาไปเลยสอง

เขาบอกว่า “ขอบคุณนะที่รัก” ฉันตอบกลับไปว่า “ยินดีเลยค่ะ ที่รัก”

ไม่เคยเลยนะที่จะได้เจอผู้ชายที่แบบไม่เหมือนใครแบบนี้

มาทำให้ฉันชอบแบบใช่เลยล่ะ

ฉันคิดว่าฉันคงชอบเขาไปแล้วล่ะ และฉันไม่รู้เลยว่าทำไม

แต่ฉันคงจะไม่ต่อต้านกับความรู้สึกที่เกิดขึ้นอยู่หรอกนะ

[Chorus]

เพราะฉันชอบเขามาก ๆ เลยล่ะ

และเขาก็ชอบฉัน

และเราก็ไม่ได้ใส่ใจ

ใคร ๆ เอาซะเลย

เพราะฉันชอบเขามาก ๆ เลยล่ะ

และเขาก็ชอบฉัน

และเราก็ไม่ได้ใส่ใจ

ใคร ๆ เอาซะเลย

ฉันไม่ได้ต้องการรถที่เลิศหรู

ไม่ได้ต้องการแหวนเพชรใด ๆ

ที่รักของฉันคือทุกอย่างที่ฉันต้องการ

เพราะฉันไม่ได้ต้องการสิ่งใดเพิ่มเติม

ไม่ใช่อะไรเกี่ยวกับคุณ

ไม่เกี่ยวกับพวกเขา

เป็นเรื่องที่เกี่ยวกับฉัน

และเกี่ยวกับเขา

ใช่แล้ว

ใช่แล้ว

ใช่แล้ว

บอกได้เลยว่าชอบเขาจริง ๆ

เพราะฉันชอบเขามาก ๆ เลยล่ะ

และเขาก็ชอบฉัน

และเราก็ไม่ได้ใส่ใจ

ใคร ๆ เอาซะเลย

เพราะฉันชอบเขามาก ๆ เลยล่ะ

และเขาก็ชอบฉัน

และเราก็ไม่ได้ใส่ใจ

ใคร ๆ เอาซะเลย

[Outro]

เพราะฉันชอบเขามาก ๆ เลยล่ะ

เพราะฉันชอบเขา

ฉันชอบเขาจริง ๆ

เราไม่ได้ใส่ใจ

อะไรก็ตามที่เกี่ยวกับคุณ

เรื่องใด ๆ ของคุณ

ที่เกี่ยวกับคุณ

โอ้