Alive [Spanish translation]

Tal vez hablas muy alto, amigo

Tal vez yo hablo muy lento

Pero tienes que vivir un poco más rápido

Porque tienes un poco menos de tiempo para hacerlo

No estoy perdido ni tampoco estoy buscando

Pero tú me conoces muy bien

Y no puedo cambiar el viento y hacerlo soplar en otra dirección

Soy un tonto y puedo decir

Que estoy vivo y eso es todo

Que puedo levantarme tan rápido como me he caído

Y puedo caminar y correr, pero nunca me arrastraré

Y al final no importa en lo absoluto

No sé nada sobre las personas de las que leo en los libros

Ni sobre los reyes y las reinas en mi habitación con sus silenciosas y sucias miradas

Sé que debería estar yendo hacia algún lugar, es sólo que no puedo llegar allí

Hay una razón para creer que nunca he estado vivo, vivo

No estoy perdido y no estoy buscando

Pero tú me conoces muy bien

Y no puedo cambiar el viento y hacerlo soplar en otra dirección

Soy un tonto y puedo decir

Que estoy vivo y eso es todo

Que puedo levantarme tan rápido como me he caído

Y puedo caminar y correr, pero nunca me arrastraré

Y al final no importa en lo absoluto

No sé nada sobre las personas de las que leo en los libros

Ni sobre los reyes y las reinas en mi habitación con sus silenciosas y sucias miradas

Sé que debería estar yendo hacia algún lugar, es sólo que no puedo llegar allí

Hay una razón para creer que nunca he estado vivo, vivo

Sé que debería estar yendo hacia algún lugar, es sólo que no puedo llegar allí

Hay una razón para creer que nunca he estado vivo, vivo