Alive [Serbian translation]

Hajde da ovaj prolazan trenutak traje zauvek

Pa, reci mi šta čekas?

Ja cu ga zadržati zamrznutog zauvek,

Nema vise žaljenja.

Vredi čekati, čak i tako dugo.

Napraviću noć svojom do dana kada umrem

Nema svetla za kočenje kada visiš o sudbini

Ti znaš šta znači taj osećaj kada plešeš slepo

Sama, samo otkucaji moga srca

Odvedi me kući, gde su mi snovi zlatni

U zoni gde je otkucaj nekontrolisan.

Znam šta znači taj osećaj

Dođi i učini da se osećam živom

Osećam živom, osećam živom

Osećam živom, osećam živom

Osećam živom, osećam živom živom živom živom

Živom!

Sretni me ispod sjaja svetala,

Čekam te ovde ceo svoj život

Osećanja koja ne poriču da živite, otvori oči

I ja samo želim potonuti u tvom ludom smehu

Dođi i učini da osetim da bol nije važan

Svaka sekunda ovde čini da moje srce brže kuca

Konačno mislim da sam našla ono sto sam tražila.

Sama, samo otkucaji moga srca

Odvedi me kući, gde su mi snovi zlatni

U zoni gde je otkucaj nekontrolisan.

Znam šta znači taj osećaj

Dođi i učini da se osećam živom

Osećam živom, osećam živom

Osećam živom, osećam živom

Osećam živom, osećam živom živom živom živom

Živom!

Sama, samo otkucaji moga srca

Odvedi me kući, gde su mi snovi zlatni

U zoni gde je otkucaj nekontrolisan.

Znam šta znači taj osećaj

Dođi i učini da se osećam živom

Osećam živom, osećam živom

Osećam živom, osećam živom

Osećam živom, osećam živom živom živom živom

Živom!

Znam šta znači taj osećaj

Dođi i učini da se osećam živom

Osećam živom, osećam živom

Osećam živom, osećam živom

Osećam živom, osećam živom živom živom živom

Živom! Osećam živom!