Alive [100 Syllable Vajrasattva Mantra] [French translation]

Hommage à l'Être de Diamant

qui tient ses serments (de bodhisattva).

Vajrasattva,

demeure en moi,

rends-moi ferme,

rends-moi satisfait,

rends-moi complet,

rends moi compatissant.

Accorde-moi tous les accomplissements,

qu'en toutes actions

mon esprit soit vertueux.

Ô Bienheureux,

diamant de tous les Éveillés,

ne m'abandonne pas.

Que je sois diamant,

Être du grand serment.