Alice e il blu [Lithuanian translation]

Alisa liko užsidariusi kambaryje

Ir daugiau nebesišypsojo

Atrodė, tarytum jai nuolat ko trūko

Kad pasijustų ypatinga

Perlinių akių vaikinas tyrė

Ir nesuprato, kodėl

Taigi vieną dieną jis tarė, tiesiai jai į akis:

,,Pasakyk, ką turiu padaryti''

,,Pažvelk į padangę ir nuvyk ten

Ir parnešk gramą debesų''

Jis prie rankų prisirišo du sparnus

,,Sugrįšiu su tuo, ko nori''

Miestas sumažėjo

Jo mėlynose akyse

Ji liko bejausmė stebėti

Pro langą, viena ir su mėlynu katinu

Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh

Alisa vis dar nesijautė laiminga

Norėjo kažko daugiau

Perlinių akių vaikinas paklausė:

,,Ką dar galiu padaryti?''

,,Pažvelk aukščiau ir nuvyk ten

Ir parnešk gabalėlį padangės''

Jis pažvelgė į ją, pasakė: ,,Gerai,

Sugrįšiu su tuo, ko nori''

Miestas sumažėjo

Jo mėlynose akyse

Ji liko bejausmė stebėti

Pro langą, viena ir su mėlynu katinu

Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh

Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh

Alisa nusišypsojo, bet tik vieną minutę

Paskui viskas sugrįžo taip, kaip anksčiau

Visuomet pritrūksta minutės

Begalinei šypsenai

Taip gali atsitikti ir tau...

Miestas sumažėjo

Jo mėlynose akyse

,,Sudie, mano mieloji gražuole

Aš skrendu dar aukščiau į padangę''

Ji liko ten amžinai stebėti

Pro langą, viena ir su mėlynu katinu

Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh

Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh

Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh