Alice e il blu [German translation]

Alice blieb im verschlossenen Raum zurück

Ohne jemals zu lachen

Irgendetwas schien ihr immer zu fehlen

Um sich besonders zu fühlen

Der Junge mit den Augen aus Perlen hat dem nachgeforscht

Und nicht verstanden, warum das so ist

Also sagte er ihr eines Tages direkt ins Gesicht:

"Sag mir, was ich machen kann"

"Schau ins Blaue und komm dort hoch

Und bring mir einen Gramm der Wolken"

Er legte zwei Flügel unter seine Hände

"Ich werde mit dem wiederkommen, was du willst"

Die Stadt wurde kleiner

Eingeflößt in seine blauen Augen

Sie blieb regungslos stehen und sah zu

Vom Fenster aus, allein und mit einer blauen Katze

Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh

Alice war noch nicht glücklich

Sie wollte noch mehr

Der Junge mit den Augen aus Perlen sagte ihr:

"Was könnte ich sonst noch machen?"

"Schau noch höher und komm dort hoch

Und bring mir einen Teil des Blauen"

Dann schaute er sie an und sagte ihr "okay,

Ich werde mit dem zurückkommen, was du willst"

Die Stadt wurde kleiner

Eingeflößt in seine blauen Augen

Sie blieb regungslos stehen und sah zu

Vom Fenster aus, allein und mit einer blauen Katze

Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh

Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh

Alice lächelte, aber nur für eine Minute

Dann war alles wieder so, wie es am Anfang war

Es fehlt immer eine Minute

Ein unendliches Lachen

Das könnte auch dir passieren...

Die Stadt wurde kleiner

Eingeflößt in seine blauen Augen

"Auf Wiedersehen, mein süßes Wunder

Ich werde höher in Blaue fliegen"

Sie blieb für immer dort stehen und sah zu

Vom Fenster aus, allein und mit einer blauen Katze

Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh

Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh

Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh