Su questo pezzo di luna
non ci sono amori, non c’è poesia;
non arrivano i sospiri
di chi giura ‟tu sarai per sempre mia”.
Da questa parte di luna
vedo il mondo giù,
non sa che sono qua,
non s’accorge che io esisto ma non vivo.
Costruisco con i sogni
aquiloni che non sanno stare su.
Tante stelle, ma nessuna brilla mai per me.
E vorrei volare via da questa luna,
ma mi mancano le ali per poter planare giù.
Io fra voi,
felice come voi
che non sentite mai
le mie preghiere mute.
E sto qua,
incatenato qua,
la pioggia non mi tocca
e il vento non mi spazza via.
So che un giorno arriverà qualcuno;
come una goccia io mi poserò;
scivolando piano piano, amore, arriverò da te.
Come nuvola d’estate,
fermo, aspetto che tu volerai da me;
tu che mi attraversi il cuor
e te ne voli via;
e vorrei lanciarmi anch’io, ma ho paura;
Dio, mi manca quel coraggio
di poter saltare giù.
Io fra voi,
felice come voi
che non sentite mai
le mie preghiere mute.
Resto qua,
incatenato qua,
la pioggia non mi tocca
e il vento non mi spazza via.
Prenderò per mano tutte quelle gocce
che son sole come me;
mi trasformo in vento e mare,
e tempesta io sarò.
(Io fra voi,) Scusa se esisto.
(felice come voi) Prova a vedermi.
(che non sentite mai) So amarti tanto
(le mie preghiere mute.) ma a modo mio.
(Resto qua,) Io voglio alzarmi
(incatenato qua,) con ali di luna.
(ma se soffierai…) da te, con te, io volerò.