Algo especial en ti [English translation]

There is something special in you,

There is something unexplainable.

Something that makes me alive,

and melt with the sea.

There is something special in you,

with the power of a volcano.

That I cannot resist,

and occasionally makes me cry.

There is something in your heart,

different from the others.

Something that I do not know whether,

I can even talk about.

But tell me, who are you,

that makes me fly.

Refrain

Tell me, why every night,

I can travel to the moon.

And count stars,

with no hurry one by one.

Just like in a dream, I want to be free.

And cuddling into your body

I can fly, but tell me.

What is the reason for your smiles

to shine through the whole world.

Even your hushness is

bells in the sky.

Oh my life, my sincere love.

May all the world discover,

that you are what I want/love most.

There is something special in you,

in the manner of your looking.

That you lighten with your voice,

everywhere you go.

There is something in your heart,

different from the others.

Something that I do not know whether,

I can even talk about.

But tell me, who are you,

that makes me fly.

Refrain

Tell me, why every night,

I can travel to the moon.

And count stars,

with no hurry one by one.

Just like in a dream, I want to be free.

And cuddling into your body

I can fly, but tell me.