Algo duele más [French translation]

Je voudrais que

tu m'oublies pendant un moment

Je veux juste me noyer

Je veux juste me soûler

Je ne veux pas être

Ce que je suis censée être

Et je peux à peine sentir quelque chose

Mais toi

Tu es toujours si satisfait·e

Tu es toujours si heureux·se

Je veux juste te tuer

Je ne comprends pas comment

Je ne sais jamais si je l'ai fait bien ou mal

Je ne sais pas en quoi je me suis transformée

C'est difficile de respirer

Je pensais que ça serait drôle

Mais je réussis seulement à pleurer

Je plante mes pieds dans le terrestre

Mais mon esprit commence à léviter

Marchant dans les nuages

Je ne veux pas encore descendre

Mais quelque chose fait plus mal

Quelque chose fait plus mal

Et ça ne part jamais

Quelque chose fait plus mal

Quelque chose fait plus mal

Je voudrais que

tu m'oublies pendant un moment

Je veux juste me noyer

Je veux juste me soûler

Je ne veux pas être

Ce que je suis censée être

Et je ne peux rien sentir

Je ne sais pas si je veux que tu l'écoutes

Je ne veux pas que tu saches qui je suis

Quand tout tombe, ça se détruit

Je rêve de nuages

Si tu ne veux plus me voir

Dis-le moi

Si c'est que tu ne veux plus me voir

Dis-le moi

Je plante mes pieds dans le terrestre

Mais mon esprit commence à léviter

Marchant dans les nuages

Je ne veux pas encore descendre

Mais quelque chose fait plus mal

Quelque chose fait plus mal

Et ça ne part jamais

Quelque chose fait plus mal

Quelque chose fait plus mal

Je voudrais que

tu m'oublies pendant un moment

Je veux juste me noyer

Je veux juste me soûler

Je ne veux pas être

Ce que je suis censée être

Et je peux à peine sentir quelque chose