Algo ahí [Something There] [English translation]

[Bella:]

Que gran bondad descubro ahí

Aunque al principio rudo y malo lo creí

Ahora sé que él no es así

No sé porque yo esto en el jamás lo vi

[Bestia:]

Miró hacia acá me pareció

Y al estar de cerca no me rechazó

Nunca se fue, lo ignoraré

Mas sin embargo nunca me ha mirado así

[Bella:]

Su calidez alarma

Que sorpresa la que recibí

No es un gallardo príncipe

Pero hay mucho que no pude ver antes en él

[Plumette:]

Nadie pensó

[Sra. Potts:]

Que bendición

[Din Don:]

Nadie soñó

[Lumière:]

Como iba ser

Que al juntarse algo increíble resultó

[Sra. Potts:]

Eso es tan raro

Hay que esperar

[Todos:]

Hay que esperar que siga así

Y puede ser que haya algo más ahí...

[Din Don:]

Y creo yo

Que puede ser que haya algo más ahí...

[Chip:]

¿Qué mamá?

[Sra. Potts:]

Y puede ser que haya algo más ahí...

[Chip:]

¿Qué tiene? ¿Qué hay ahí?

[Sra. Potts:]

Te contaré cuando seas mayor.

[Chip:]

Listo, soy mayor.

[Sra. Potts:]

¡Chip! Eres único.