Alfama [Polish translation]
Kiedy noc zapada nad Lizboną
Jak żaglowiec bez żagli
Cała Alfama wygląda jak
Dom bez okien
Gdzie ludzie ziębną
Jak w pokoju na poddaszu
W przestrzeni pozbawionej smutku
Alfama usunęła się w zacisze
W czterech ścianach wody
Cztery ściany lamentu
Cztery ściany niepokoju,
Które nocą przynoszą śpiew
rozpalający całe miasto
Zamknięta w swoim rozczarowaniu
Alfama pachnie tęsknotą
Alfama nie pachnie Fado
Pachnie narodem, samotnością
Pachnie smutną ciszą
Smakiem smutku pomieszanego z chlebem
Alfama nie pachnie Fado
Ale nie ma innej pieśni
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Amália Rodrigues
- country:Portugal
- Languages:Portuguese, Spanish, Italian, French+3 more, English, Sicilian, Neapolitan
- Genre:Fado
- Official site:http://www.amalia.com/
- Wiki:https://pt.wikipedia.org/wiki/Amália_Rodrigues
Amália Rodrigues Lyrics
- Coimbra [Abril em Portugal] [English translation]
- Coimbra [Abril em Portugal] [Russian translation]
- Coimbra [Abril em Portugal] [Dutch translation]
- Coimbra [Abril em Portugal] [Spanish translation]
- Coimbra [Abril em Portugal] [English translation]
- Coimbra [Abril em Portugal] [Spanish translation]
- Coimbra [Abril em Portugal] [Japanese translation]
- Amália Rodrigues - Coimbra [Abril em Portugal]
- Coimbra [Abril em Portugal] [English translation]
- Coimbra [Abril em Portugal] [Romanian translation]
Amália Rodrigues Featuring Lyrics
- Ai, fremosinha. (English translation)
- Canzone per te (Azerbaijani translation)
- Ai, fremosinha. (Neapolitan translation)
- Ai, fremosinha. (Italian translation)
- Canzone per te (Belarusian translation)
- Canzone per te (Arabic translation)
- Canzone per te (Bulgarian translation)
- Ai, fremosinha.
- Canzone per te (Croatian translation)
- Canzone per te lyrics
Amália Rodrigues Also Performed Pyrics
- A Janela do Meu Peito (French translation)
- Acho Inúteis as Palavras (English translation)
- A Janela do Meu Peito
- Tony de Matos - A Rosinha dos Limões
- Acho Inúteis as Palavras (French translation)
- Acho Inúteis as Palavras (English translation)
- Acho Inúteis as Palavras (English translation)
- Acho Inúteis as Palavras (Catalan translation)
- Acho Inúteis as Palavras
- A Janela do Meu Peito (Polish translation)
Latest update
- Mata
- Chen Aharoni
- LIQUVR
- Fatih Erkoç
- Let Me Hear Your Song (OST)
- Uwe Ochsenknecht
- Anarkía Tropikal
- Francinne
- Téléphone
- Young Kaiju
- Modern Orange
- Gica Coada
- Nyári Károly
- Florian Rus
- Bloque Depresivo
- Heavenly Bodies (OST)
- Meeruu
- Malcolm Vaughan
- Shalmali Kholgade
- George Gerdes
- esenswings
- youngmin
- VMC
- Ending Again (OST)
- Makin
- Leonan Freli
- TGD
- Boef
- Mad Soul Child
- Wen Xia
- Kukon
- Opitz Barbara
- Jovani
- Hamadregot
- Kei (Lovelyz)
- Maxenss
- Sárosi Katalin
- Suraj Jagan
- Esko
- NASON
- Jimbo J
- Shem Tov Heavy
- Cri De Joie
- Superbee
- The Flamingos
- Taconafide
- Theo
- Wac Toja
- Gülizar
- JJAX
- Andrea Szulák
- Andrey Myagkov
- Lemon Joy
- Anna Jurksztowicz
- DIKKE
- Mishelle
- Bluelk
- Willem
- Ivory Joe Hunter
- Oliver (Vocaloid)
- Jean Shepard
- Pawbeats
- Junior Magli
- LABOUM
- Jiří Suchý
- The Marbles (UK)
- Tatiana Daskovskaya
- Tunzale Agayeva
- KANGXIHO
- JANAGA
- Yevgeny Krylatov
- Tiger JK
- Pento
- Wo66le
- Dayday (South Korea)
- Sentino
- Maria D'Amato
- Maan de Steenwinkel (Maan)
- Big Trouble
- Ruthie Foster
- TEAM 119
- $IGA A
- Alex Day
- Uddi
- The Jamaicans
- Alexia (România)
- Kim Won Joo
- Terry Bush
- Hanybal
- Aslan Guseynov
- Unutursam Fısılda (OST)
- Rook
- Taeb2
- La Sonora Palacios
- Dept
- Invincible Lee Pyung Kang (OST)
- Traian Dorz
- woorim
- Mark Lisyansky
- Lil Xasimi
- Поднимайся [Podnimaysya] lyrics
- Problem With Love lyrics
- Я вернусь [Ya vernusʹ] [English translation]
- Эх, Одесса [Ekh, Odessa] lyrics
- Прости [Prosti] [English translation]
- So wie ich [Close to You] lyrics
- Please Don't Be Scared lyrics
- Она Вернётся [Ona Vernyotsa] lyrics
- Floor Show [3 songs] [Spanish translation]
- Oración Caribe lyrics
- Холод бесед [Kholod besed] [English translation]
- Remember, Remember The 5th Of November lyrics
- Yellow lyrics
- Don't Dream It, Be It [German translation]
- Поднимайся [Podnimaysya] [English translation]
- Contigo aprendí lyrics
- Gib mir ein Zeichen lyrics
- Here in My Arms lyrics
- By The Light of the Silvery Moon lyrics
- Память [Pamyatʹ] [English translation]
- Sola lyrics
- The Rocky Horror Picture Show - Don't Dream It, Be It
- Ο Χάρτης [O Hartis] lyrics
- Срібна тополина [Sribna topolyna] lyrics
- Is Your Love Strong Enough lyrics
- Dammit Janet [French translation]
- Dammit Janet [Serbian translation]
- Поднимайся [Podnimaysya] [Dutch translation]
- Dammit Janet [Finnish translation]
- Уходи [Ukhodi] [English translation]
- Там Куда Ты Идёшь [Tam Kuda Ty Idyoshʹ] [English translation]
- Mark Bernes - Тополя [Topolya]
- Я живой [Ya zhivoy] [Transliteration]
- Последняя цель [Poslednyaya tselʹ] [English translation]
- Only Two Can Win lyrics
- Позвизд [Pozvizd] [Ukrainian translation]
- Amigos nada más lyrics
- When I'm Not Near the Boy I Love lyrics
- Холод бесед [Kholod besed] lyrics
- Я живой [Ya zhivoy] [English translation]
- Я живой [Ya zhivoy] [Spanish translation]
- Kalokairi lyrics
- Dammit Janet [Swedish translation]
- Dammit Janet [Portuguese translation]
- Queen of Mean lyrics
- Lost Horizon lyrics
- Vendeur de larmes lyrics
- Meine Reise ist zu Ende lyrics
- لوخيروني [Law Khayarooni] lyrics
- Když milenky pláčou lyrics
- Прости [Prosti] lyrics
- Η αποτυχία της Αριστεράς [I apotikhía tis Aristerás] lyrics
- Как ты прекрасна [Kak ty prekrasna] lyrics
- گفتمش بیا عاشقم هنوز [Goftamash biya ashegham hanooz] lyrics
- Amore perduto lyrics
- Andy's Chest lyrics
- The Phantom of the Opera [Sarah Brightman and Steve Harley Version] lyrics
- Память [Pamyatʹ] [Spanish translation]
- Φραγκοσυριανή [Fragosiriani] lyrics
- Dammit Janet [German translation]
- V máji lyrics
- Farewell lovely Nancy lyrics
- Позвизд [Pozvizd] [English translation]
- Im Hafen von Sewastopol lyrics
- Greensleeves [All 18 verses] lyrics
- Там Куда Ты Идёшь [Tam Kuda Ty Idyoshʹ] lyrics
- Don't Dream It, Be It [Turkish translation]
- Floor Show [3 songs] [Swedish translation]
- Don't Dream It, Be It [Portuguese translation]
- Την πλήρωσα πολλές φορές [Tin plirosa polles fores] lyrics
- Τσιγγάνας γάλα [Tsiganas gala] lyrics
- Candy Everybody Wants lyrics
- مینه کول خو [Meena Kawal Kho] lyrics
- Kiss Me, Honey Honey, Kiss Me lyrics
- Dammit Janet lyrics
- Scarborough Fair [Alternative Version] lyrics
- Позвизд [Pozvizd] lyrics
- It Had to Be You lyrics
- Home lyrics
- What Every Girl Should Know lyrics
- California Dreamin' lyrics
- Сыновья [Synov'ya] lyrics
- Nancy Sinatra - Sundown, Sundown
- Память [Pamyatʹ] lyrics
- Помни [Pomni] [English translation]
- Dammit Janet [Turkish translation]
- Widecombe Fair [Tom Pearce] lyrics
- عادك إلا صغير [3adek Ella Se3'eer] lyrics
- Doris Day - The Black Hills of Dakota
- Body Language lyrics
- The Rocky Horror Picture Show - Floor Show [3 songs]
- Последняя цель [Poslednyaya tselʹ] lyrics
- Dammit Janet [Polish translation]
- Ya Zama Nadan Malanga lyrics
- No preguntes lyrics
- שלי לעולמים [Sheli L"Olamim] lyrics
- Я вернусь [Ya vernusʹ] lyrics
- Уходи [Ukhodi] lyrics
- Я живой [Ya zhivoy] lyrics
- Помни [Pomni] lyrics
- Jay Farrar: Terroir Blues
- Liz Phair: Liz Phair
- Tobias Thomas: Smallville
- Wire: Send
- Various Artists: The Neptunes Present... Clones
- Jane's Addiction: Strays
- The Del McCoury Band: It's Just The Night
- Christopher O'Riley: True Love Waits: Christopher O'Riley Plays Radiohead
- Glossary: How We Handle Our Midnights
- Fountains Of Wayne: Welcome Interstate Managers
- Kraftwerk: Tour De France Soundtracks
- J-Zone: $ick Of Bein' Rich
- Metallica: St. Anger
- Gillian Welch: Soul Journey
- Gang Starr: The Ownerz
- Beauty Party
- Madlib: Shades Of Blue: Madlib Invades Blue Note
- You Forgot It In People
- Various Artists: Future Sounds Of Jazz Vol. 9
- The Clientele: The Violet Hour
- Unwed Sailor: The Marionette And The Music Box
- Wired For Sound
- Guided By Voices: Earthquake Glue
- The Jealous Sound: Kill Them With Kindness
- Brooks & Dunn: Red Dirt Road
- Deftones: Deftones
- The Tyde: Twice
- The Karl Hendricks Trio: The Jerks Win Again
- Precollection
- Northern State: Dying In Stereo
- The Thorns: The Thorns
- Steely Dan: Everything Must Go
- The New Pornographers: Electric Version
- Macy Gray: The Trouble With Being Myself
- Smashmouth: Get The Picture?
- Mogwai: Happy Songs For Happy People
- Annie Lennox: Bare
- Dwight Yoakam: Population: Me
- We Came From Beyond Volume 2
- Idol Tryouts
- Blur: Think Tank
- Fear Yourself
- Dashboard Confessional: A Mark A Mission A Brand A Scar
- Freddie Foxxx as Bumpy Knuckles: Konexion
- Black Eyed Peas: Elephunk
- The Saturday Nite Agenda
- Anxiety Always
- Drive-By Truckers: Decoration Day
- The Kills: Keep On Your Mean Side
- Grandaddy: Sumday
- Bubba Sparxxx: Deliverance
- Tindersticks: Waiting For The Moon
- Neil Young & Crazy Horse: Greendale
- Sentridoh: Wasted Pieces
- Erase Errata: At Crystal Palace
- Rancid: Indestructible
- Pressure
- The Diplomats: Diplomatic Immunity
- Fog: Ether Teeth
- The Isley Brothers Featuring Ronald Isley, a.k.a. Mr. Biggs: Body Kiss
- Taste The Secret
- Dudley Perkins: A Lil Light
- Kings Of Leon: Youth & Young Manhood
- Promise Of Love
- Pernice Brothers: Yours, Mine & Ours
- Tilly And The Wall: O
- Crankcase: Model Arithmetic
- Billion Dollar Gravy
- Spymob: Sitting Around Keeping Score
- KRS-One: Kristyles
- The Sleepy Jackson: Lovers
- Sticky Fingaz: Decade
- Cheap Trick: Special One
- Silence In The Secret Garden
- The Stratford 4: Love & Distortion
- Clem Snide: Soft Spot
- Ragga Ragga Ragga! 2003
- Britta Phillips & Dean Wareham: L'Avventura
- The Decemberists: Castaways And Cutouts
- Staind: 14 Shades Of Grey
- The Early Recordings Volume 1
- Radiohead: Hail To The Thief
- Various Artists: Rough Trade Shops Postpunk 01
- Playtight
- Spirit In Stone
- Animal Collective: Here Comes The Indian
- Pole: Pole
- Electric Six: Fire
- Shadows On The Sun
- Liam Lynch: Fake Songs
- Reverend Charlie Jackson: God's Got It: The Legendary Booker And Jackson Singles
- False
- The Horror
- The Mars Volta: De-Loused In The Comatorium
- KRS-One: Kristyles
- Sightings: Absolutes
- Junior Senior: D-D-Don't Don't Stop The Beat
- Party Fun Action Committee: Let's Get Serious
- The Beginning Stages Of...
- Doug Hoekstra: Waiting
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Sevemedim Karagözlüm lyrics
- Λέει, λέει, λέει [Léi, léi, léi] lyrics
- Casarme Contigo lyrics
- Land in Sicht lyrics
- Je n't'aime plus lyrics
- Sergiu și Andrei - Ne împotrivim
- Πάλι μου κάνουν προξενιά [Páli mou kánoun proxeniá] lyrics
- Πάλι Εσύ [Pali Esi] lyrics
- I'm Putting All My Eggs In One Basket lyrics
- El Gigante De Ojos Azules lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
