Alexander The Great [Turkish translation]

"Oğlum, kendine başka bir

Krallık ara, çünkü geride bıraktığım

senin için çok küçük."

(Makedonya Kralı Filip - M.Ö. 339)

Doğuya yakın

Antik Yunanistan'ın bir parçasında

Makedonya denen antik bir diyarda

Bir evlat doğmuştu

Makedonyalı Filip'e

Efsane, onun adı İskender'di

On dokuz yaşında

Makedon Kralı oldu

Ve Küçük Asya'nın tamamını özgürleştirmeye yemin etti

Ege Denizi kıyısında

M.Ö. 334'te

İran ordularını tamamen yendi

[Nakarat:]

Büyük İskender

İsmi insanların kalbine korku sapladı

Büyük İskender

Fani insanlar arasında bir efsane oldu

Kral Üçüncü Darius

Mağlup, kaçmış İran

İskitler Seyhun Nehri kenarında mahvoldular

Çok geçmeden Mısır da Makedon Kralı'na düştü

Ve o İskenderiye denen şehri kurdu

Dicle Nehri kıyısında

Kral Darius ile yeniden karşılaştı

Ve Arbela Savaşı'nda onu yeniden ezdi

Babilon'a

Ve Susa'ya girerken, bulduğu hazineler

İran'ın başkenti Persepolis'i aldı

[Nakarat:]

Büyük İskender

İsmi insanların kalbine korku sapladı

Büyük İskender

Fani insanlar arasında bir Tanrı oldu

Bir Frigya Kralı bir at arabası yekesi bağlamıştı

Ve İskender kördüğümü kesti

Ve efsane düğümü çözenin

Asya'nın efendisi olacağını söyledi

Dünyanın dört yanına yaydığı Hellenizm

Makedonyalılara irade gücünü öğretti

Kültürleri batılı bir yaşam tarzıydı

O Hristiyanlık'ın yolunu açtı

İlerliyorlar, ilerliyorlar

Savaş yorgunları yan yana ilerliyorlar

İskender'in ordusu sıra sıra

Onu Hindistan'a kadar takip edemezdi

Savaştan, acıdan ve görkemden yoruldular

Büyük İskender

İsmi insanların kalbine korku sapladı

Büyük İskender

Babil'de ateş yüzünden öldü