Alegre i encantada [Italian translation]

Ho cercato mille e uno tesori di città in città,

Ho lottato con l'orologio ad ogni passo

Ho versato lacrime dolci quasi ovunque

Ho ballato con ogni luna e ho visto sciogliersi la neve

La memoria fatta trincea sotto la pelle

Ed ora il tuo corpo ha la forma di una canzone

Quando dormo il mio sonno è prigione e tu prigioniera

E quando soffia il vento cade la maledizione

Saltiamoci addosso come le notti sui tetti

Facciamoci venire voglia di morderci

Vieni a letto con me! Allegra e felice

Saltiamoci addosso come le notti sui tetti

Ho visto la sofferenza della vita e come si sgretola via

Ho visto come tra le dita il tempo scivoli via

Ad ogni passo che diviene cammino,

Una nuova impronta si svela, dopo l’altra che si cancella

come un disegno nella sabbia

Tanto effimera ed io tanto scontroso

Che ha abbandonato la primavera in un sol giorno

E ora bramo quella notte in cui ho camminato dentro il tuo corpo

Quando eravamo entrambi in un unico grido di ribellione

E non riposa, no

Camminando l'ansia ha fatto strage

E il tuo corpo ora è canzone e il vento danza

Mi porta lontano per cercare te

Ogni viaggio rinnova la speranza

E scopro che mai riposa

Maschera il ricordo di desiderio

E il tuo corpo ora è canzone e il vento danza

È danza!

Saltiamoci addosso come le notti sui tetti

Facciamoci venire voglia di morderci

Vieni a letto con me! Allegra e felice

Saltiamoci addosso come le notti sui tetti

Torna con me!

Torna con me!

Torna con, vieni a dormire con me!

Allegra e felice

Saltiamoci addosso come le notti sui tetti

Il tuo corpo sarà ricordo

E il ricordo, desiderio

Il desiderio sarà canzone

E la canzone fuggirà con l'aria

Attraverserò i mari di mezzo mondo

In una città lontana

E mentre tutti ballano

E noi ritorneremo a ballare insieme

Saltiamoci addosso come le notti sui tetti

Facciamoci venire voglia di morderci

Vieni a letto con me! Allegra e felice

Saltiamoci addosso come le notti sui tetti

Torna con me!

Torna con me!

Torna con, vieni a dormire con me!