Albachiara [Greek translation]

αναπνέεις σιγά για να μην κάνεις θόρυβο

αποκοιμιέσαι το βράδυ

ξυπνάς με τον ήλιο

είσαι διαυγής όπως μια αυγή

είσαι φρέσκια όπως ο αέρας

κοκκινίζεις αν κάποιος σε κοιτάξει

είσαι φανταστική όταν είσαι απορροφημένη

στα προβλήματα σου

στις σκέψεις σου

ντύνεσαι απρόσεκτα, δεν βάζεις ποτέ κάτι που μπορεί να τραβήξει την προσοχή

μία λεπτομέρεια,

για να σε κάνεις ορατή

και με πλυμένο πρόσωπο περπατάς στο δρόμο τρώγοντας ένα μήλο

μαζί με τα βιβλία του σχολείου

σου αρέσει να διαβάζεις

δεν πρέπει να ντρέπεσαι

και όταν κοιτάς με αυτά τα μεγάλα μάτια

ίσως λίγο υπερβολικά ειλικρινή

μπορεί να δει κανείς αυτό που σκέφτεσαι

αυτό που ονειρεύεσαι

κάποιες φορές κάνεις περίεργες σκέψεις

με ένα χέρι αγγίζεσαι

εσύ μόνη μέσα στο δωμάτιο και όλος ο κόσμος έξω