الزير [Al Zeer] [Russian translation]

Аль-Зир 1

Давайте, поднимайтесь, справа от меня и слева.

Послушайте аплодисменты и звук тара 2.

А Зир играет на моём сердце.

Я не знаю, что со мной случилось.

А Зир играет на моём сердце.

Я не знаю, что со мной случилось.

Подойди сюда, ко мне поближе.

Я не хочу печали и страданий.

Твоё общество стоит для меня целого мира.

Да продлит Господь нашу радость!

О, Зир! Опиши моё состояние.

Что причина моей радости?

До тех пор, пока мой любимый в моём сердце,

Моя улыбка не покинет меня.

1. Зир - арабский ударный инструмент наподобие барабана. Традиционно используется в Саудовской Аравии. Его мембрана делается из кожи животных, а для игры на зире используют палочки.2. Тар - струнный щипковый инструмент стран Ближнего Востока.