Al vaivén de mi carreta [Greek translation]

Κοντεύει η αυγή και

λαλούν τα κοκόρια.

Μας αναγγέλουν κουμπάρε ότι η δουλειά ξεκινά.

Χρόνος μπαίνει, χρόνος φεύγει, δουλεύοντας ήλιο με ήλιο.

Και κάθε μέρα είμαι (με βρίσκει) χειρότερα.

Ω, τι απογοήτευση κουμπάρε! Ναι...

Πότε θα φτάσω στο καλύβι μου;

Πότε θα φτάσω στο καλύβι μου;

Αχ δουλεύω, αλλά δεν ξέρω για ποιον,

Τί πιο αληθινά λόγια;

Ιδρώνεις (μοχθείς) για λίγα λεφτά που στο χέρι δεν (προλαβαίνεις) να τα δεις. Για δες..

Θλιβερή η ζωή του αμαξά που περνά ανάμεσα απ' τις καλαμιές.

Αν και γνωρίζει πως η ζωή του είναι μια εξορία, γεμίζει χαρά με τα τραγούδια του!

Πότε θα φτάσω στο καλύβι μου;

Πότε θα φτάσω στο καλύβι μου;