Al-Ándalus [Turkish translation]

Bu başka bir şeye benzemeyen bir tanrıçanın hikayesi

Zeytin yeşili gözlerinde bir sanat saklıydı sanki

Babsı Emevi idi annesi Hıristiyan

Bir Kraliçe'nin tenine ve bir Sultan'ın vücuduna sahipti

Ellerini bir çingene gibi oynatıyordu

Ve cazibesi ile ruhumu çalıyordu

Bugüne kadar bir çok kişi onu fethetmeye çalışmış

Bazıları ise ona sadece bakakalmış

Fakat birisi onu göreli uzun zaman geçmiş

Biliyorum, o bir efsane değil

Ve herkesin bahsettiği o kadını

Nerede bulacağımı biliyorum...

Al Andalus, Al Andalus,

Adını kuzeyden güneye taşıyacağım

Al Andalus, ışıksın sen

Kendisine bakanı kör eden

Al Andalus, Al Andalus

Kalabalığın içinden haykırıyorum adını

Seni istiyorum, Al Andalus

Ve sana sahip olma hayalleri kuruyorum

Duyduğuma göre en son El Hamra'da görülmüş

Ve Huelva'nın sularında yüzünü yıkamış

Sonra ise Jaen yolunda

Giralda'da şarkı söylerken duyulmuş

Malaga'lı bir kadın ona onu aradığımı söylemiş

Ben ise onu Cordoba'lı bir kadınla karıştırdım

Ona ilk Cadiz'de aşık oldum

Ve Almeria'da ona sahip oldum

Ve herkesin bahsettiği o kadını

Nerede bulacağımı biliyorum...

Al Andalus, Al Andalus,

Adını kuzeyden güneye taşıyacağım

Al Andalus, ışıksın sen

Kendisine bakanı kör eden

Al Andalus, Al Andalus

Kalabalığın içinden haykırıyorum adını

Seni istiyorum, Al Andalus

Ve sana sahip olma hayalleri kuruyorum

Al Andalus,Al Andalus ,Al Andalus

(Nakarat)

Al Andalus, beni delirtiyorsun

Işığını ver bana, yavaş yavaş

4x

Al Andalus, Al Andalus,

Al Andalus, ışıksın sen

Kendisine bakanı kör eden

Al Andalus, Al Andalus

Kalabalığın içinden haykırıyorum adını

Seni istiyorum, Al Andalus

Sana sahip olmak için hiç bir engel yok önümde

Aaaaaa, aaaaaa, aaaaaa,

Aaaaaa, aaaaaaa, Al Andalus..

Al Andalus, beni delirtiyorsun

Işığını ver bana, yavaş yavaş

x2

Andalus.