Al-Ándalus [Italian translation]

Questa è la storia di una dea

Come nessuna c'è mai stata

Scorreva l'arte nel suo sguardo di color verde oliva

Di padre moro islamico e madre cristiana

Con pelle da regina e corpo da sultana

Muoveva le sue mani come una gitana

E il suo incanto ti rubava l'anima

Raccontano que molti cercarono di conquistarla

E altrettanti rimasero stregati solo guardandola

Anche se è da tempo che nessuno l'ha più vista

Io so che lei non è una leggenda

E so molto bene dove potrò trovarla

A quella che tutti chiamavano

Al Andalus, Al Andalus

Porto il tuo nome da nord a sud

Al Andalus sei la luce

Che lascia cieco a chi ti guarda

Al Andalus, Al Andalus

Grido il tuo nome nella moltitudine

Sei desiderio, AL andalus

E sto sognando con il farti mia

Dicono che la videro passeggiare per la Alhambra

E che nell'estuario de Huelva si lavò il viso

Poi che nella Giralda la sentirono cantare

In cammino verso Jaen

E una di Malaga le disse che la cercava

E una di Cordoba si confuse con il suo sguardo

In Cadiz suppe che io la volevo

E in Almeria la feci mia

Ora so dove posso trovarla

Al Andalus, Al Andalus

Porto il tuo nome da nord a sud

Al Andalus sei la luce

Che lascia cieco a chi ti guarda

Al Andalus, Al Andalus

Grido il tuo nome nella moltitudine

Sei desiderio, AL andalus

E sto sognando con il farti mia

Al Andalus, Al Andalus, AL Andalus

(coro)

(senti, andiamo) no, no no...

Al Andalus mi fai impazzire

Dammi il tuo cielo però poco a poco

Al Andalus, Al Andalus

Al Andalus sei la luce

Che lascia cieco a chi ti guarda

Al Andalus, Al Andalus

Grido il tuo nome nella moltitudine

Sei desiderio, AL andalus

Non c'è frontiera per farti mia

Aaaaa, aaaaa, aaaa,

aaaaaa, aaaa, AL Andalus

Al Andalus mi fai impazzire

Dammi il tuo cielo però poco a poco

Andalus