Al-Mu'allim [The Teacher] [Tajik translation]

Мо як бор муаллим доштем

Муаллими муаллимон

Ӯ ҷаҳонро беҳтар кард

Ва моро офаридааст, ки офаринишҳоро беҳтар созад

Аллоҳ, мо худамонро дашном додем

Мо аз Ал-Маллим дур шудаем

Албатта, мо худамонро хато кардем

Мо дар пеши вай чӣ гуфтем?

Оҳ муаллим

Вай Муҳаммад салалоҳу алайҳи ва саллам буд

Офарандаи тамоми инсоният.

Абал-Қасам

Ту ҳабиби йо Муҳаммад ,

Ту шарифи йо Муҳаммад,

Беҳтарин офаридаи Худо Муҳаммад аст

Эй Мустафо,эй Имон, паёмбарон

O Chosen One, O intercessor of the worlds

Ӯ дар ҳоле, ки дигарон хоб буданд дуо мекард.

Ҳангоме ки дигарон хӯрданд, вай мехост

Ҳатто онҳо хандиданд, ӯ гиря мекард

То даме, ки охиринаш нафас кашад

Танҳо хоҳиши ӯ танҳо барои мо буд

Ман муаллимам сулҳ ба шумо

Шумо ҳақиқатан муаллим мо ҳастед

Эй Мӯмин!

Ту Башири йо Муҳаммад

Ту Надҳири Йо Муҳаммад

Ишқи қалби ман эй Муҳаммад

Рӯшноии чашмони мани эй Муҳаммад

Ӯ моро таълим медод, ки одил ва меҳрубон бошем

Ва барои ғизо ва гуруснагӣ таъом додан

Ба кӯдакони ятим ва бепарастор кӯмак кунед

Ва на он қадар вазнин ва бенаво бошанд

Суханаш нарм ва мулоим буд

Мисли модаре, ки фарзандашро дашном медиҳад

Вай рушно медод вақте ки ӯ механдид.

Абал-Қасам