Актриса [Aktrisa] [Italian translation]

Ti aspetterò

Sugli aerei, sui treni

Nelle gole dei fiumi di montagna,

Nei rifugi di uccelli fieri.

In diverse lingue

Foto segnaletiche altrui.

Ti troverò ovunque,

E, sai, non importa in quale periodo dell'anno.

Ti chiamerò

Senza un rumore, senza nomi,

Senza il "ti amo" passato,

Mi sento così a mio agio

Prigioniera dei laghi della foresta

In diverse lingue

Ti troverò ovunque,

E sai che non mi interessa essere la prima.

Correndo lungo le onde chiudi gli occhi.

Ti bacerò come quella volta al cinema

Ed affogherò in un'umile gioia —

Sei con me,

Mia attrice!

Canterò per te

Necessariamente a voce alta

Nei sottotetti dei colombi

Accidentalmente tutta la notte,

Nelle curve finali,

A Ginevra e a Mosca

Canterò per te!

Vivrò come te:

Con la stessa onestà e

Non inviterò estranei nel mio letto

(Per quanto sia freddo e gelido).

Penso che, tra noi due, colei che non morirà

Respirerà per entrambe,

E sai che non mi interessa essere la prima.